Examples of using Implacable in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A football match between implacable rivals 20 years after the Rwandan genocide- does ethnicity still play a role for the"children of genocide"?
Engesztelhetetlen ellenfelek futballmeccse 20 évvel a ruandai népirtás után- milyen szerepet játszik az etnicitás a“népirtó nemzedék” gyermekeiben?man becomes subhuman-- the implacable crusader or the cold sadistic thug.
megpróbálja kiirtani egymást, az ember elállatiasodik- kérlelhetetlen keresztes vitéz vagy hideg, szadista orgyilkos válik belőle.a president was to protect French citizens and he would be"implacable" in combating the Islamist threat.
egy elnök első feladatának a francia polgárok védelmének kell lennie, ő pedig engesztelhetetlen lenne az iszlám fenyegetés elleni harcban.Perhaps it is your sword strike a decisive blow in an uncompromising struggle against centuries of implacable opponents!
Lehet, hogy ez a kard sztrájk döntő csapást egy megalkuvást nem ismerő harcot évszázados kérlelhetetlen ellenfelek!And Atrios, from its ashes, will rekindle a mighty resolve, an implacable wrath, crushing the hated Zeon beneath the heel of Atrios.
S Atrios hamvaiból új elszántság lángja lobban föl… engesztelhetetlen haragunk tiporja porba a gyűlölt zeonokat.by any other name) followed in this a law as implacable as any other.
csak a törvénynek engedelmeskedtek, amely éppoly kérlelhetetlen, mint minden más törvény.cross in his hands, but enraged Ivan the Terrible was implacable.
kezében kereszttel találkozott össze az őrjöngő uralkodóval, ám Iván engesztelhetetlen volt.the stern and implacable law of compensation steps in and takes its course, following faithfully the fluctuations.
szigorú és kérlelhetetlen törvénye, hűségesen követve(az összetűzés) hullámzásait.ruled the Dominican Republic between 1930 and 1961 with an implacable ruthless brutality….
leghírhedtebb diktátora 1930 és 1961 között uralkodott a Dominikai Köztársaságban engesztelhetetlen, könyörtelen brutalitással.immobilized by the implacable arm of sleep.
az álom engesztelhetetlen karja teszi mozdulatlanná.made him a secret berth in the gun turret of HMS Implacable.
majd később elrejtette az egy rekeszbe a HMS Implacabe lövegtornyába.the cowboy became the grim, taciturn, implacable killing machine known commonly as the Saint of Killers.
Sin and death inherited from Adam thus became implacable enemies of mankind, inescapable for imperfect humans.
Az Ádámtól örökölt bűn és halál így a tökéletlen emberiség kibékíthetetlen ellensége lett.cosmic laws as implacable as the natural laws of Earth.
amelyek ugyanúgy megdönthetetlenek, mint a Föld természeti törvényei.Modern history must be looked at as a mortal implacable assault of the Judeo-Mongol Invisible Government(headed by a Rothschild since 1770) against Christ, Christendom,
A modern történelmet úgy kell tekinteni, mint egy halálos, kérlelhetetlen erőszakot, melyet a láthatatlan judeo-mongol kormány követ el(melynek élén 1770 óta a Rothschildok állnak)And stretching forth his bony hands, he shook them above the bent heads; he was unterrified and implacable even in the presence of death,
S csontos kezét felemelve megrázta a lehajtott fejek fölött. Rettenthetetlen és könyörtelen volt még a halál árnyékábanexecuted the judgments of God upon him, as an implacable enemy to God and Israel.
mint Isten és Izráel kérlelhetetlen ellenségén.An implacable revolution and consistent struggle against all lies,
Könyörtelen forradalom és kitartó küzdelem mindenféle hazugság,armed for deadly combat against the three implacable enemies of our souls: the world,
felvérteztek lelkünk három engesztelhetetlen ellensége elleni halálos küzdelemre:nevertheless able to take part in a fight implacable enemies, only at the card table.
képes részt venni a harcot kérlelhetetlen ellenségei, csak a kártyaasztal.
