OUR FIELDS in Slovenian translation

• naša polja
• naša področja
• naših poljih
• naše njive

Examples of using Our fields in English and their translations into Slovenian

As graphic design and experimental poetry were our fields of operation, we decided to make paper products for our first weapons.
Ker sta bili najini področji delovanja grafično oblikovanje in eksperimentalna poezija, sva se odločila, da bodo najino prvo orožje papirnati izdelki.

We are mortgaging our fields, our vineyards, and our homes to get grain during the famine.
Mi smo zastavili svoja polja, svoje vinograde in svoje hiše, da so nam dali žita v času lakote.

We are proud to be experts in our fields and openly share our expertise
Ponosni smo na to, da smo strokovnjaki na svojih področjih in odprto delimo naše strokovno znanje

We are mortgaging our fields, our vineyards, and our houses to get grain because of the famine….
Mi smo zastavili svoja polja, svoje vinograde in svoje hiše, da so nam dali žita v času lakote.

There were also those who said,"We are mortgaging our fields, our vineyards, and our houses to get grain because of the famine.
Drugi pa so rekli:»Mi smo zastavili svoja polja, svoje vinograde in svoje hiše, da so nam dali žita v času lakote.

Our fields of activity are electrical installations in housing
Naša področja dejavnosti so električne inštalacije v stanovanjski

feed for animals should come from our fields and not from industrial enterprises.
mora krma za živali na koncu prihajati z naših polj in ne iz industrijskih podjetij.

turning away he hath divided our fields.
Odpadniku razdeljuje naše njive.“.

My people's possession is divided up. Indeed he takes it from me and assigns our fields to traitors!'".
Delež ljudstva mojega zamenja lastnika; kako ga odjemlje meni! Odpadniku razdeljuje naše njive.“.

have tachyon rain in our fields and gardens.
imeli tahionski dež na naših poljih ter vrtovih.

Others were saying,“We are mortgaging our fields, vineyards, and homes to get grain during the famine.” 4 Still others
Drugi pa so rekli:»Mi smo zastavili svoja polja, svoje vinograde in svoje hiše, da so nam dali žita v času lakote.«

However, we must be aware that our fields have an inappropriate narrow crop rotation,
Kljub temu se moramo zavedati, da imamo na naših njivah neustrezno ozek kolobar, ki ga sestavljata v

There were also those who said,“We are mortgaging our fields, our vineyards, and our houses to get grain because of the famine.” 4
Drugi pa so rekli:»Mi smo zastavili svoja polja, svoje vinograde in svoje hiše, da so nam dali žita v času lakote.«

Others were saying,“We are mortgaging our fields, our vineyards and our homes to get grain during the famine.” 4 Still others
so rekli:»Mi smo zastavili svoja polja, svoje vinograde in svoje hiše, da so nam dali žita v času lakote.«

We are pioneers in our field, dedicated to helping our clients.
Smo pionirji na svojem področju, osredotočeni na naročnike.

We are leaders in our field and we want to continue to lead.
Na svojem področju smo in moramo ostati vodilni.

He burn our field.
Požgal je naša polja.

And we aim to be the very best in each our field.
Ker želimo biti najboljši na svojem področju dela.

We strive to be the best in our field and to lead by example.
Trudimo se, da smo vedno najboljši na svojih področjih in dajemo dober vzor.

We are both pre-eminent in our field.
Obadva sva vrhunska na svojem področju.