OUR FIELDS in French translation

• nos champs
• nos domaines
• nos terrains
• notre domaine
• nos secteurs
• nos gisements

Examples of using Our fields in English and their translations into French

Please feel free to send us your CV if you are an accomplished professional in one of our fields of expertise.
N'hésitez pas à envoyer votre curriculum vitae si vous êtes un professionnel accompli dans l'un de nos champs d'expertise.

InfoResources News, to keep our readers updated on the latest developments and debates in our fields of expertise.
InfoResources News, afin de tenir le public au courant des développements et débats les plus récents dans nos domaines de spécialisation;

People driving past our fields have noticed how they look as clean
Les gens qui passent devant nos champs ont remarqué qu'ils semblaient aussi propres,

In Our Fields, at the very beginning, there is the Charlie Hebdo shooting.
Au tout début, dans Nos champs, il y a les attaques de Charlie Hebdo.

come to our fields and our farms for AOC and AOP wine-tasting
venez sur nos domaines et nos fermes pour une dégustation de vins AOC/AOP

We use our composted manure to fertilize our fields and sell the surplus to local gardeners.
Notre compost est ensuite utilisé comme fertilisant dans nos champs et nous vendons le surplus pour fertiliser les jardins potagers du voisinage.

close to our fields.
près de nos terrains.

with a plague of locusts eating our fields.
avec une invasion de sauterelles dans nos champs.

Our fields are planted with a potato crop once every three to four years and improve on soil nutrition
Nos champs sont plantés avec une récolte de pommes de terre une fois tous les trois à quatre ans

In order to sustain growth in our fields of interest, increase capabilities
Pour soutenir la croissance dans nos domaines d'intérêt, accroître les capacités

Our fields of action revolve around surveillance,
Nos champs d'action s'articulent autour de la surveillance,

Also note that our fields will generally drain less water in early spring
Veuillez également noter que nos terrains se drainent généralement moins bien au début du printemps

our values, our fields of action and our approach to ensure that your organisation
nos valeurs, nos domaines d'action ainsi que de notre approche afin de vous assurer

Since our lettuces grow in our fields it is possible,
Comme nos laitues poussent dans nos champs il peut arriver,

the various companies, our fields of activity, which have become ever more diverse in recent years,
présente les diverses entreprises, nos secteurs d'activité, qui n'ont cessé de se multiplier au cours des dernières années,

Learn about the partnerships we create with developers of products related to our fields of activity, SRM installers
Renseignez-vous sur les partenariats que nous concluons avec les concepteurs de produits liés à nos domaines d'activité, avec les installateurs de MEV

identifying complementary ways of working and synergies between our fields of activities.
en identifiant des modalités de travail complémentaires et des synergies entre nos champs d'activités.

It's perfectly conceivable to use this technique on other of our fields, as it offers a way to explore the reservoir
On peut tout à fait concevoir d'appliquer cette méthode à d'autres de nos gisements, puisqu'elle donne la possibilité d'explorer le réservoir

Within the limits of our fields of expertise, our research will also focus on developing other animal products(leathers,
Dans les limites de nos domaines d'expertise, les travaux pourront aussi viser la valorisation d'autres produits animaux

the sale of oranges grown only from our fields besieged in Corbera,
à la vente d'oranges cultivées seulement de nos champs assiégés dans Corbera,