PRACTICES AND PROCEDURES in Slovenian translation

• praks in postopkov
• običajev in postopkov
• prakse in postopke
• prakse in postopkov
• prakse in postopki

Examples of using Practices and procedures in English and their translations into Slovenian

we must also continuously improve the practices and procedures that can make our workplace even safer for our employees.”.
tako moramo tudi stalno izboljševati prakse in postopke, s katerimi lahko delovna mesta za naše zaposlene postanejo še varnejša.".

Schneider Electric practices and procedures, or requirements imposed by data protection authorities.
predpisov, praks in postopkov podjetja Schneider Electric ali zahtev, ki jih predpisujejo organi za varstvo podatkov.

The agreement hereinafter described does not contain any requirement for a certification by the Community that the practices and procedures used to produce wine in the Community constitute proper cellar treatment within the meaning of Section 2002 of US Public Law 108-429.
Predloženi sporazum ne vsebuje zahtev po potrditvi s strani Skupnosti, da predstavljajo prakse in postopki, ki se uporabljajo za proizvodnjo vina v Skupnosti, primerno kletarsko obdelavo("proper cellar treatment") v smislu Section 2002 US Public Law 108- 429.

there is need of right policies, practices and procedures combined with the use of correct equipment,
je treba prave politike, prakse in postopkov, skupaj z uporabo pravilno opremo,

clinical course of GIST, standard practices and procedures for the monitoring and management of haemorrhage in all patients should be applied.
nagnjenje h krvavitvam del narave in kliničnega poteka GIST, je treba pri vseh bolnikih uporabiti standardne prakse in postopke za spremljanje in zdravljenje krvavitev.

In order to reduce divergences among the national resettlement practices and procedures, common standard procedures and common eligibility criteria and exclusion grounds for
Za zmanjšanje razlik med nacionalnimi praksami in postopki na področju preselitve bi se morali določiti skupni standardni postopki

standards and recommended practices and procedures.
standarde ter priporočeno prakso in postopke.

standerds and recommended practices and procedures to prevent, reduce
standarde ter priporočeno prakso in postopke za preprečevanje, zmanjševanje

standards and recommended practices and procedures.
standarde ter priporočeno prakso in postopke.

Furthermore, the agreement hereinafter described does not contain any requirement for certification by the Community that the practices and procedures used to produce wine with an alcohol content of less than 7 percent(7%)
Poleg tega predloženi sporazum ne vsebuje zahtev po potrditvi s strani Skupnosti, da predstavljajo prakse in postopki v Skupnosti, ki se uporabljajo za proizvodnjo vina z manj kot 7 odstotkov(7%) volumenskega deleža alkohola,

ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, as regards the establishment of operational instructions on the practices and procedures to be followed by Member States when processing visa applications,
se zagotovijo enotni pogoji za izvajanje te uredbe v zvezi z izdajo operativnih navodil o praksi in postopkih, ki so obvezni za države članice pri obravnavanju vlog za izdajo vizuma,

The practice and procedures for concluding contracts with customers vary by jurisdiction,
Prakse in postopki za sklepanje pogodb s kupci se med jurisdikcijami,

(SK) What worries me is the European Commission's practice and procedure to negotiate the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).
(SK) Skrbijo me praksa in postopki Evropske komisije v pogajanjih za Trgovinski sporazum proti ponarejanju(ACTA).

A tool for getting to know the idea, practice, and procedures of the art of dance.
Orodje za spoznavanje z idejo, prakso in postopki plesne umetnosti.

instructions should be drawn up on the practice and procedures to be followed by Member States when processing visa applications.
bi bilo treba sestaviti navodila o praksi in postopkih, ki jih uporabljajo države članice, kadar obravnavajo vloge za izdajo vizuma.

always in line with sound banking practice and procedures.
je zmeraj v koraku z dobro bančno prakso in postopki.

Practices and procedures are continuously being improved.
Materiali in postopki se stalno izboljšujejo.

Such practices and procedures should include at least.
Te politike in postopki vključujejo vsaj.

The EESC advocates a continuous study of national practices and procedures.
EESO se zavzema za stalno proučevanje nacionalnih praks in postopkov.

An open discussion on the affirmation of choreography practices and procedures.
Diskusija na temo afirmacije koreografskih praks in postopkov.