PRACTICES AND PROCEDURES in Slovak translation

• a postupy
• praktík a postupov
• praktiky a procedúry
• praktiky a procesy
• a postupov
• a postupoch
• praktiky a postupy

Examples of using Practices and procedures in English and their translations into Slovak

picking coachingOReducational practices and procedures appropriate for the problem instructing
vyberanie coachingOReducational postupy a postupy vhodné pre problém inštruuje

adopted by the IMO, or safe navigation practices and procedures have not been followed,; or.
pri ktorom sa nedodržali opatrenia o trasách prijaté IMO alebo prax a postupy pri bezpečnej plavbe,; alebo.

signals shall be used in accordance with the standards, practices and procedures established by these Organizations.
signály sa budú používať v súlade s normami, praxou a postupmi ustanovenými týmito organizáciami.

from the planning decisions upon which their construction had been based to the practices and procedures which they had in place.
inkubátorov od plánovacích rozhodnutí, na ktorých bola založená ich výstavba, až po praktiky a postupy, ktoré zaviedli.

committed themselves individually to incorporating them in their internal practices and procedures.
individuálne sa zaviazalo zahrnúť ich do svojich interných postupov a procesov.

Encourage public bodies to improve their practices and procedures in the interests of children;
Podporovať verejné orgány s cieľom zlepšiť ich prax a postupy v záujme detí.

the lowest common denominator, with very different practices and procedures continuing to exist.
noriem na najnižšej úrovni, pričom stále existujú veľmi rozdielne postupy a konania.

The EU will continue to promote modern customs practices and procedures towards maximum trade facilitation, including through the implementation of
Európska únia bude aj naďalej podporovať moderné colné metódy a postupy v záujme maximálneho uľahčenia obchodu,

there is need of right policies, practices and procedures combined with the use of correct equipment,
je potrebné správne politiky, praktík a postupov v kombinácii s použitím správneho technického vybavenia,

rules laid down to us by our governing body and our club practices and procedures, including our equality
Pravidlá stanovené regulačným výborom a tiež klubové praktiky a procedúry, zahrňujúce naše vyhlásenie o rovnosti

Modernising the practices and procedures of state aid(shared responsibility with Member States,
Modernizácia metód a postupov štátnej pomoci(spoločná zodpovednosť s členskými štátmi,

Since the completion of the audit, the Commission has introduced further changes in its translation practices and procedures which, in its opinion, address the observations of the Court
Od ukončenia auditu Komisia zaviedla ďalšie zmeny vo svojich metódach a postupoch v oblasti prekladov, ktoré sú podľa

Private sector structured involvement in the development of high standards, practices and procedures for the security enhancement of goods
Štruktúrovaná angažovanosť súkromného sektora vo vývoji vysokých štandardov, metód a postupov na zvýšenie bezpečnosti tovarov

Schneider Electric practices and procedures, or requests by supervisory authorities.
predpisov a postupov spoločnosti Schneider Electric, alebo v súlade s požiadavkami orgánov dohľadu.

The Commission carries out inspections of the customs practices and procedures in the Member States to ensure that these practices and procedures comply with EU customs legislation
Komisia vykonáva kontroly colnej praxe a postupov v členských štátoch s cieľom zabezpečiť súlad týchto metód a postupov s colnými predpismi EÚ

Schneider Electric practices and procedures, or requirements imposed by data protection authorities.
predpisov a postupov spoločnosti Schneider Electric, alebo v súlade s požiadavkami orgánov dohľadu.

In order to reduce divergences among the national resettlement practices and procedures, common standard procedures and common eligibility criteria
S cieľom zmenšiť rozdiely medzi vnútroštátnymi praktikami a postupmi presídľovania by sa mali stanoviť spoločné štandardné postupy,

particularly by disseminating the international documents, practices and procedures in the field of human rights, including translation thereof,
najmä zvyšovaním ich informovanosti o medzinárodných dokumentoch, postupoch a praxi v oblasti ľudských práv vrátane poskytovania prekladov,

particularly by disseminating the international documents, practices and procedures in the field of human rights, including translation thereof,
najmä zvyšovaním ich informovanosti o medzinárodných dokumentoch, postupoch a praxi v oblasti ľudských práv vrátane poskytovania prekladov,

observe international rules and generally accepted practices and procedures relating to the safety of the vessel
dodržiavali všeobecne uznávané medzinárodné predpisy, postupy a zásady týkajúce sa bezpečnosti plavidla