Examples of using Repressed in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Repressed memories?
Potlačeni spomini?They have been repressed for a long period of history.
Zato je bil zatiran skozi velik del zgodovine.Thanks, but unless you know an expert in repressed memories.
Mass protests by the Islamists were repressed violently and their leaders arrested.
Množični protesti islamistov so bili nasilno zatrti in njihovi voditelji so bili aretirani.Your angst is repressed memories.
Strahovi, to so potlačeni spomini.It's always interesting when repressed guilt starts unrepressing itself.
One could argue that Laura Roslin is a study in repressed ambition.
Lahko bi se reklo, da je Laura Roslin študija potlačene ambicije.I also don't believe in repressed memories.
Tudi splošna javnost verjame v potlačeni spomin.Maybe it's not repressed guilt.
Morda ni potlačena krivda.Tens of thousands of wealthy peasants have been repressed or exiled to Siberia.
Na tisoče bogatih kmetov je bilo zatrtih ali izgnanih v Sibirijo.reawaken forgotten or repressed memories.
prenavljajo pozabljene ali potlačene spominske podobe.For many years I had repressed my true feelings.
Dolga leta sem zatirala svoj pravi spol.Blah, blah, blah, repressed feelings.
Bla, bla, bla, potlačena čustva.Longer believes in the concept of repressed memories.
Tudi splošna javnost verjame v potlačeni spomin.His whole body trembled with barely repressed desire.
Njeno telo tresla skoraj z potlačene želje.These repressed drives may break through repression,
Te zavrte težnje se lahko prebijejo skozi zatiranje,The notion of repressed sex is not, therefore, only a theoretical matter.
Zamisel o potlačenem seksu torej ni samo stvar teorije.Chamomile tea. Excellent for repressed anger.- I'm not angry.
Kamilični čaj je izvrsten za potlačeno jezo.The idea of establishing a scientific prison camp actually came from the repressed scientists themselves.
Ideja o ustanovitvi znanstvenega zapornega taborišča je dejansko prišla od samih zatiranih znanstvenikov.The uncanny is the return of the repressed.
In Pennywise je natanko to: vrnitev potlačenega.
