REPRESSED in Ukrainian translation

• репресованих
• репресовано
• пригнічені
• витіснених
• придушений
• репресіям
• придушуються
• придушив
• придушували
• придушувані

Examples of using Repressed in English and their translations into Ukrainian

Biochemical characteristics of the rat liver transcriptionally active and repressed chromatin.
Біохімічна характеристика фракції транскрипційно активного і репресованого хроматину печінки щурів.

Fanaticism is always a sign of repressed doubt.
Фанатизм є ознака пригніченого сумніви.

It is possible that this problem is the result of repressed aggression.
Не виключено, що ця проблема є результатом витісненої агресії.

Most of the artists were repressed and shot.
Більшість художників бути репресоване й розстріляне.

A special section of the exhibition devoted to the repressed citizens of Polish nationality.
Спеціальний розділ експозиції присвячено репресованим громадянам польської національності.

I want to find the file of a repressed relative in the SSU archive.
Хочу знайти в архіві СБУ справу репресованого родича.

In 1938, he was arrested and repressed.
У 1938 р. був заарештований і репресований.

This whole family is repressed.
Вся їхня родина була репресована.

Religious-protective, that advocated for the rehabilitation of repressed Church.
Релігійно-захисна, що виступала за реабілітацію репресованої.

The singer considers that she"without fault the repressed person".
За словами співачки, вона є"без провини репресованою людиною".

You mean like a repressed memory?
Ти маєш на увазі, як пригнічена пам'ять?

What if it's not the only repressed memory?
А що коли це не є просто пригніченою пам'яттю?

It's called a repressed memory.
Це називають пригніченою пам'яттю.

Catalan was once a repressed language.
Українська мова була репресованою мовою.

including repressed daughter Marina Tsvetaeva- Ariadna Efron.
в тому числі репресованій дочці Марини Цвєтаєвої- Аріадні Ефрон.

His name was rehabilitated in 1957, along with other repressed.
Його ім'я було реабілітовано в 1957 році разом з іншими репресованими.

To face painful feelings that have been repressed for many.
Стикатися з болючими почуттями, які були придушені для багатьох.

Religious-protective, that advocated for the rehabilitation of repressed Church.
Релігійно-захисна, що виступала за реабілітацію репресованої УГКЦ.

Repressed democratic liberties;
Відновлення демократичних свобод;

The return of the repressed.
Повернення принижених.