REPULSION in Slovenian translation

• odbojnosti
• odboja
• odbijanja
• odpora
• zavrnitve
• odbojnost
• odboj
• odbijanjem
• odporom

Examples of using Repulsion in English and their translations into Slovenian

He thought that the attraction and repulsion were due to different kinds of fluids.
Menil je, da sta privlak in odboj posledica različnih vrst»električnih tekočin«.

compulsive game of seduction and repulsion.
kompulzivno igro zapeljevanja in zavrnitve.

the Electric fluids act, either by repulsion or by attraction.".
električne tekočine delujejo z odbijanjem ali s privlačevanjem«.

they are at a balance position wherein their mutual repulsion balances their attraction to the pion.
najdeta točko ravnovesja, v kateri je medsebojna odbojnost v ravnovesju s privlačnostjo negativnega piona.

The thing I had to admit to myself, with great repulsion, was that I get it.
Kar sem si morala priznati, s hudim odporom, je, da razumem.

which can significantly reduce it or even replace it by repulsion.
jo lahko bistveno zmanjša ali celo nadomesti z odbijanjem.

between attraction and repulsion.
med privlačnostjo in odporom.

Such a term vividly portrays the repulsion that we should feel toward abusive
Takšen izraz živo opisuje odpor, ki bi ga morali čutiti do žaljivega

The increased barrier is ascribed to repulsion between the lone pairs of the adjacent oxygen atoms
Povišano oviro se pripisuje odboju med prostima elektronskima paroma na sosednjih kisikovih atomih,

We got Nora to siphon that repulsion spell you put on Caroline,
Nora je posesala tisti odvratni urok, s katerim si uročila Caroline,

Keshe physics is based on Magnetic(repulsion) and Gravitational(attraction)
Keshe fizika temelji na magnetnih(odbojnih) in gravitacijskih(privlačnih)

In 1904 he invented the so-called D's motor- a single phase repulsion motor which was later produced by several companies(AEG, BBC, Helios).
Leta 1904 je izumil tako imenovani D-jev motor- enofazni repulzijski motor, ki ga je pozneje začelo izdelovati več podjetij(AEG, BBC, Helios).

the load during repulsion falls on the thumb;
v tem primeru obremenitev med odganjanjem pade na palec.

the one relationship that is not sullied in any manner by any object of either attachment or repulsion, is the relationship of Love.
najbolj čist odnos, odnos, ki ga ne umaže noben predmet, najsi privlačnosti ali odbojnosti, je odnos Ljubezni.

directing nondispersive particle streams(through electrostatic repulsion).[36].
usmeritve nerazpršenih delčnih žarkov prek elektrostatičnega odboja.[36].

this is because of the ever-increasing Coulomb repulsion of protons, so that the strong nuclear force cannot hold the nucleus together against spontaneous fission for long.
to je zaradi vedno večjega Coulomovega odbijanja protonov, tako da močna jedrska sila ne more dolgo držati jedra skupaj pred spontano cepitvijo.

directing non-dispersive particle streams(through electrostatic repulsion).
usmeritve nerazpršenih delčnih žarkov prek elektrostatičnega odboja.

on all occasions, without delay, without repulsion and without fear.".
bi»oznanjal evangelij vsem, na vseh krajih, brez odpora in brez strahu.

to the law involving attraction between two objects of unlike, and repulsion between those of like polarity.
obravnava privlačnost med dvema različnima predmetoma in odbojnost med tistimi z enako polarnostjo.

the attraction of opposites and the repulsion of equivalents, or that, overtime, nature produces only so many originals,
s privlačnostjo nasprotij in odbijanjem enakega. Da je morda čez čas narava ustvarila samo toliko originalov,