Examples of using Repulsion in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I think I may have turned Erica flowers because of my natural repulsion.
That could be repulsion or disgust.
Was it out of fascination, repulsion, or admiration for these relics of the 19th century industrial revolution?
My repulsion is tempered by the fact that this house is worth four times what we paid for it,
Můj odpor byl zmírněn tím, že jsme za tenhle dům dali čtyřikrát méně, než normálně,Saul's team had discovered a totally unexpected and unexplained repulsion between galaxies that is gradually blowing the Universe apart.
Saulsův tým objevil zcela neočekávané a nevysvětlitelné odpuzování mezi galaxiemi, které vesmír postupně rozhání do stran.You know, we got Nora to siphon that repulsion spell you put on Caroline,
Víte, máme Noru vracela Že odpor kouzlo si na Caroline,just gaze at them without any feelings of attraction or repulsion.
between attraction and repulsion.
Stevens wrestled with his own repulsion towards the prisoners, many of whom treated him as just a new captor.
Kteří v něm nezřídka viděli jen nového věznitele. Stevens bojoval s vlastním odporem vůči vězňům.Stevens wrestled with his own repulsion towards the prisoners.
Stevens bojoval s vlastním odporem vůči vězňům.rejection you felt from her, the repulsion you felt for yourself.
které jste z ní cítila, o odporu, který cítíte k sobě.situations begin to resent mentally and emotionally: such, they say, is repulsion!
takové je počasí hnusně odporné!- jak žertoval Arkadij Rajkin.balance in the universe, the attraction of opposites and the repulsion of equivalents, or that, overtime,
jde o rovnováhu ve vesmíru… přitahování se protikladů a odpuzování ekvivalentů. nebo, možná,terror and redemption, repulsions and attractions.
teror a vykoupení, odpor a přitažlivost.I'm Stuck At Repulsion Pictures.
Siphon the repulsion spell off of Caroline,
Odstraň to odpuzovací kouzlo z Caroline,Although I'm not sure I understand how Pauli repulsion is so readily reversed.
Ačkoli si nejsem celkem jistý, jak Pauliho odpuzování může být tak lehce obráceno.I promise to bottle up my repulsion.
jak se mi hnusí tvoje vlasy v odtoku.What makes things feel solid is nothing more than the repulsion of electrons that exist on the outer shells of atoms.
To, proč se zdají věci pevné, není nic víc než elektrické odpuzování elektronů, které obíhají ve vnějších obalech atomů.And repulsion. That's more accurate, I would say.
A odpor. To je přesnější, řekl bych.
