REPULSION in Ukrainian translation

• відштовхування
• відбиття
• відображенні

Examples of using Repulsion in English and their translations into Ukrainian

referring to the experience gained during the repulsion of Russia's armed aggression in the East of Ukraine in 2014- 2018,
набутий під час відбиття військової агресії Росії на Сході України у період 2014- 2018 років,

the potential energy surface) created from the total energy(i.e., the electronic energy, plus the repulsion energy between the nuclei) as a function of the coordinates of all the nuclei.
поверхні залежності сумарної енергії(тобто електронної енергії плюс енергії відштовхування між ядрами) від координат всіх ядер цієї структури.

The capital's navy played a central role in the repulsion of the Arab sieges of Constantinople,[185]
Військово-морський флот столиці зіграв центральну роль у відображенні арабської облоги Константинополя,[186]

the potential energy U- the energy of attraction of them by the nucleus and the repulsion of them by one another(the electrostatic energy of the interacting electric charges of the nucleus
потенційній енергії U- енергії тяжіння їх ядром і відштовхування їх один від одного(електростатичній енергії взаємодії електричних зарядів ядра

stated that electric attraction and repulsion can act across a vacuum.[citation
електричне притягання та відштовхування може діяти у вакуумі.

The attraction/ repulsion is proportional to the distance between any two particles,
Сила притягування або відштовхування пропорційна до відстані між двома частками,

Hence all attractions and all repulsions in the universe must mutually balance one another.
Таким чином, всі тяжіння і всі відштовхування у всесвіті повинні взаємно компенсуватися.

Innate attractions and repulsions joined size, shape, position
Внутрішньо притаманні речам сили тяжіння і відштовхування приєдналися до довжини,

attractions, and repulsions, for the investigation of which he proposed a sociometric test.
тяжінь і відштовхувань, для дослідження якої він запропонував социометрічеський тест.

Repulsion threshold.
Поріг відштовхування.

Instead of attraction, we get repulsion.
Замість притягання наступає відштовхування.

Repulsion from the wall with both hands.
Відштовхування від стіни двома руками.

DWR(repulsion of moisture, oily substances).
DWR(відштовхування вологи, оливи).

Parts of repulsion start induction motor Laminated stator core.
Частини двигуна відштовхування індукційного двигуна Ламінований сердечник статора.

The forces of attraction and repulsion must be carefully balanced.
Сили тяжіння та відштовхування повинні бути чітко збалансовані.

The attraction or repulsion between magnetic poles is magnetic force.
Відштовхування або притягання магнітних полюсів чи струмів- це магнітна взаємодія.

By virtue of their polarity, repulsion occurs and motion occurs.
За рахунок їх полярності відбувається відштовхування і виникає рух.

Repulsion was thus an original moving force to impart motion;
Відштовхування було тому спочатку рушійною силою, що наділяє рухом;

possessing attraction and repulsion.
володіє тяжінням і відштовхує водночас.

The magnetic attraction and repulsion between the two has been going on for centuries.
Магнітне притягання і відштовхування між ними триває протягом багатьох віків.