SHOULD BE RESOLVED in Slovenian translation

[ʃʊd biː ri'zɒlvd]
[ʃʊd biː ri'zɒlvd]
je treba rešiti
need to be resolved
must be resolved
need to be solved
must be solved
should be resolved
should be solved
needs to be addressed
it is necessary to solve
must be tackled
need to be tackled
bi moral rešiti
bi bilo treba reševati
should be addressed
should be resolved
je treba obravnavati
need to be addressed
should be treated
should be considered
should be seen
must be addressed
should be addressed
must be treated
must be considered
must be seen
should be dealt

Examples of using Should be resolved in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
This plan defines all the key points which should be resolved if the decision on Europol is to be enforced from 1 January 2010.
V tem načrtu so opredeljene vse ključne točke, ki jih je treba zaključiti, če naj se sklep o Europolu začne uporabljati s 1. januarjem 2010.
The above-mentioned problems should be resolved before any statement is made on whether,
Te probleme je treba razčistiti pred pripravo stališča o tem,
Disagreements should be resolved through consensus-based discussion,
Nestrinjanja je treba odpravljati z iskanjem soglasja v razpravi
The latter should be resolved through an Arbitration Agreement of 4 November 2009,
Zadnje naj bi rešili z arbitražnim sporazumom, podpisanim leta 2009,
Disputes concerning intellectual property arising under this Arrangement should be resolved through discussions between the concerned participating institutions
Spori, ki se nanašajo na intelektualno lastnino in izvirajo iz tega sporazuma, naj se rešujejo s pogovori med sodelujočimi ustanovami
In the Due Date section, enter the date and time by which the issue should be resolved.
V razdelku» Rok« vnesite datum in čas, po katerih je treba odpraviti težavo.
and democracy should be resolved in favour of freedom.
in demokracijo bi bilo treba rešiti v korist svobode.
Whenever there was a dispute ever the doctrine with regard to meanings and words, it should be resolved strictly in accordance with these dhammas.
Kadarkoli bo prepir glede doktrine z ozirom na pomen in besede, se naj razreši striktno v skladu s temi stvarmi.
other issues should be resolved through appropriate due process;
morebitne davčne ali druge zadeve pa naj rešuje z ustreznim pravnim postopanjem;
More specifically on the issue of Catalonia, that's a domestic Spanish issue which should be resolved within Spain's constitutional order.
Da je katalonska kriza špansko notranje vprašanje, ki mora biti rešeno v okviru španske ustave.
In the Due Date section, enter the date and time by which the risk should be resolved.
V razdelku» Rok« vnesite datum in čas, po katerih je treba odpraviti tveganja.
and democracy should be resolved in favour of freedom.
in demokracijo bi bilo treba rešiti v korist svobode.
making rational choices over issues that should be resolved at European level- is not
razumna izbira pri vprašanjih, ki jih je treba rešiti na evropski ravni-, ni končan
Questions concerning matters falling within the scope of the Common European Sales Law which are not expressly settled by it should be resolved only by interpretation of its rules without recourse to any other law.
Vprašanja v zvezi z zadevami s področja uporabe skupnega evropskega prodajnega prava, ki jih to pravo izrecno ne ureja, bi bilo treba reševati samo z razlago njegovih določb brez uporabe katerega koli drugega prava.
consult your doctor- he will figure out what the reason for this situation is and how it should be resolved in your case.
se posvetujte s svojim zdravnikom- ugotovil bo, kaj je razlog za to in kako ga je treba rešiti v vašem primeru.
Migration, therefore, is not an extraordinary phenomenon and should be resolved systematically. At the same time,
Migracije tako niso izjemen pojav in jih je potrebno reševati sistematično, hkrati
execution of guardianship should be resolved as soon as possible
izvršitvi skrbništva bi bilo treba rešiti čim prej in brez spremembe odločbe,
application of international law and therefore it should be resolved by applying international law
uporabe mednarodnega prava, ki bi ga bilo treba rešiti z uporabo mednarodnega prava
The internal conflicts referred to in the draft resolution and during this debate should be resolved by political means,
Notranji konflikti, navedeni v osnutku resolucije in med to razpravo, bi se morali rešiti s političnimi sredstvi,
asking us not to use the European institutions to resolve problems that should be resolved at national level,
pri razpravi o tem vprašanju ne izkoriščamo evropskih institucij za reševanje problemov, ki bi morali biti rešeni na nacionalni ravni,
Results: 53, Time: 0.0773

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian