WOULD BE DIFFICULT in Slovenian translation

• bi bilo težko
• bi težko
• težko
• bo težko
• bi bile težke
• bodo zelo težavni

Examples of using Would be difficult in English and their translations into Slovenian

I will try to keep this short, although that would be difficult.
Bom poskusila objasniti na kratko, čeprav je težko.

Even showing pictures would be difficult.
Tudi ogled teh fotografij bi bil zelo težaven.

Without synergism, maintaining balance would be difficult.
Ravnotežje Brez občutka za ravnotežje bi se težko držali pokonci.

Which meant the helicopter ride would be difficult.
Ja, glede vožnje helikopterja vem, de je težko.

Getting access to it would be difficult.
Dostop do njega bi bil pretežek.

If they lost today, catching up would be difficult.
Če še danes zgubijo, se bodo težko pobrali.

To continue at 3.5 percent would be difficult.
Manjkajoče 3,5 odstotne točke bomo zelo težko dosegli.

Or you may avoid places where escape would be difficult or help would be unavailable if you had a panic attack.
Lahko pa se izognete mestom, kjer bi bilo težko pobegniti, ali bi bila pomoč, če bi imeli napad panike, na voljo.

It would be difficult to realise this role if it were not at the same time also a successful smart city.
To vlogo bi težko uresničilo, če hkrati ne bi uspešno delovalo kot pametno mesto.

Se in mano ho JJ sul board J J 2, would be difficult for our opponent has something that makes him pay a bet.
Če v ročni O JJ sul krovu J J 2, bi bilo težko za naš nasprotnik ima nekaj, kar ga naredi plačati stavo.

Such a definition would be difficult to use in the situation where there are large differences in terms of standard of living.
Takšno opredelitev bi bilo težko uporabiti v situaciji, ko gre za velike razlike v smislu življenjskega standarda.

Mmm, beef's brilliant, but it would be difficult to do those tomatoes one better.
Mmm, govedina je odlična, ampak ti paradižniki bi težko bili še boljši.

It can produce complicated shapes that would be difficult or impossible with die casting,
Lahko proizvede zapletene oblike, ki bi bile težke ali nemogoče pri litjem,

nature of the search data enabled measurements that would be difficult using other methods,
so omogočile iskanje podatkov, kar bi bilo težko z uporabo drugih metod,

We can produce complicated shapes that would be difficult or impossible with die casting,
Lahko proizvede zapletene oblike, ki bi bile težke ali nemogoče pri litjem,

It can produce complicated shapes that would be difficult or impossible with die casting,
Lahko proizvede zapletene oblike, ki bi bile težke ali nemogoče pri litjem,

go directly to the wall in such a drill would be difficult.
gredo neposredno na steno v takem vaji bi bilo težko.

To bridge this gap, however, the European People's Party does not believe the solution lies in adopting a comprehensive directive that would be difficult to implement and inefficient.
Vendar Evropska ljudska stranka ne verjame, da je rešitev za premostitev te vrzeli v sprejetju obsežne direktive, ki bi bila težka za izvajanje in neučinkovita.

A syndicate is a temporary group of financial professionals formed to handle a large financial transaction that would be difficult to handle individually.
Sindikat je začasno, profesionalno zavezništvo za finančne storitve, ustanovljeno za obravnavo velike transakcije, ki bi težko ali nemogoče posamezne vpletene subjekte obravnavala posamično.

Moreover, in class C3, for example, the reduction of 3dB would be difficult to achieve without lowering the road-holding properties of the tyres themselves.
Poleg tega bi bilo na primer za razred C3 težko doseči zmanjšanje za 3 dB brez poslabšanja oprijema pnevmatik.