WOULD BE DIFFICULT in Hungarian translation

• nehéz lesz
• nehéz lenne
• nem lesz könnyű
• nehezen lenne
• nehéz lehet
• nem lenne egyszerű

Examples of using Would be difficult in English and their translations into Hungarian

A Southern opening would be difficult without involving Morocco.
A déli nyitás politikáját Marokkó intenzív bevonása nélkül nagyon nehezen lehetne megvalósítani.

It would be difficult even for me.
Még nekem is nehéz lenne.

Again I thought that would be difficult.
Itt gondoltam megint azt, hogy nagyon nehéz lesz.

Without them writing would be difficult.
Írás nélkül viszont nehezen lennék meg.

Avoidance of such a tax would be difficult.
Az ilyen adók elkerülése nehéz.

I agree it would be difficult.
Elismerem, hogy nehéz.

Even if he was following someone, it would be difficult… to conclude anything from this blurry video.
Ha követett is valakit, ezekből a homályos képekből nehéz megmondani.

Jesus warned that this mission would be difficult.
Jézus előre figyelmeztetett, hogy nagyon nehéz küldetés ez!

We knew some times in France would be difficult.
Tudtuk, hogy itt, Franciaországban nagyon nehéz lesz.

She would known the job would be difficult.
Tudta persze, hogy a munka nagyon nehéz lesz.

Overall I would say it would be difficult.
Összességében azt mondanám sajnos, hogy nehezen.

In my case this would be difficult.
Mondjuk az én esetemben ez elég nehéz is lenne.

The task would be difficult… with an army behind us… but we number just 13.
Ez egy sereggel a hátunk mögött is nehéz lenne, de csak tizenhárman vagyunk.

In its published impact assessment45, the Commission stated that recovering money from failing projects would be difficult because Member States would have to do it.
A Bizottság közzétett hatásvizsgálatában45 megállapította, hogy nehéz lenne a pénzt a sikertelen projektekkel visszafizettetni, mert ezt a tagállamoknak kellene elvégezniük.

Second, in the rain would be difficult to hear each other, because the plastic canopy nice amplifies the sound of falling drops.
Másodszor, az esőben nehéz lenne hallják egymást, mert a műanyag ponyva szép felerősíti a hangot az eső csepp.

We knew that Spa and Monza would be difficult for us, and this is how it happened.
Tudtuk, hogy Spa és Monza nehéz lesz számunkra és pontosan így is történt.

That's the longest set ever of my life, and would be difficult to repeat it as you can't plan that.
Ez volt a leghosszabb szett életemben, és nehéz lenne megismételni, mivel nem lehet mindent megtervezni.

My advisor warned me that learning a language at my age would be difficult, and Mandarin is one of the hardest.
A tanácsadóm azt mondta, hogy az én koromban nyelvet tanulni nehéz lesz, és a mandarin egyébként is az egyik legnehezebb nyelv.

A shorter transition period would be difficult to implement in practice
A gyakorlatban nehezen lenne megvalósítható ennél rövidebb átmeneti időszak

Indicate weight per square meter for the whole range of material thickness would be difficult, note that when a layer is 1 3 mm square weighs from 3 to 5.5 kilograms, depending on composition.
Jelölje meg négyzetméterenkénti tömegére a teljes körű anyagvastagság nehéz lenne, vegye figyelembe, hogy ha egy réteg 1 3 mm-es négyzet súlya 3-5,5 kg, attól függően, összetételét.