Examples of using Abuses in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
those that pose threats or serious abuses.
This book is in the wrong methodological area of abuses and slander.
Este texto está en la línea metodológica equivocada de los insultos y las calumnias.robberies and other abuses occurred in the DRC.
This is when your partner hurts or abuses you.
it's a volley of abuses.
es una andanada de insultos.Gradually I will learn abuses too.
Poco a poco aprenderé insultos también.He abuses it.
Él lo maltrata.I pull the trigger when I hear abuses.
Apretar el gatillo cuando oigo insultos.Only abuses.
Sólo insultos.But only in abuses.
Pero sólo en insultos.A brutal vicious monster who abuses his slaves.
Un monstruo vicioso y brutal que maltrata a sus esclavas.I would forget the abuses.
me habría olvidado de los insultos.She abuses us.
Ella nos maltrata.And all I get is abuses!
Y todo lo que consigo son insultos!Good Governance Act Cap. 391 R.E. 2002 provides for another alternative avenue for redress of human rights abuses.
la Comisión de Derechos Humanos y Buen Gobierno(cap. 391, R.E. 2002) proporciona otra vía alternativa para la reparación de vulneraciones de los derechos humanos.The document was developed within joint initiatives of the Moldovan Government and UNICEF Moldova on child protection against abuses and violence.
El documento se preparó en el marco de iniciativas conjuntas de protección del niño contra el maltrato y la violencia emprendidas por el Gobierno de Moldova y la Oficina del UNICEF en Moldova.emerging pluralism frequently leads to stereotypes, which in turn can become a source of human rights abuses.
del pluralismo nuevo y existente con frecuencia da lugar a estereotipos, que a su vez se convierten en una fuente de vulneraciones de los derechos humanos.This Convention establishes a policy framework aimed at the protection of victims, the prevention of such abuses, as well as the prosecution of the perpetrators.
Este Convenio establece un marco normativo destinado a la protección de las víctimas y a la prevención de ese maltrato, así como al procesamiento de los autores.It further stated that there were no reported governmental abuses of religious freedom during the past few years in the FSM.
También señala que en los últimos años no se ha denunciado ninguna vulneración de la libertad religiosa por el Gobierno de los Estados Federados de Micronesia.provide maximum quality and meats without animal abuses help us respect the love of nature.
proporcionan una máxima calidad y las carnes sin maltrato animal nos ayudan a respetar el amor hacia la naturaleza.
