ACTION PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa de acción
• programa de actividades
• programa de medidas
• programa de actuación
• action programme
• programas de acción
• programa de acciones

Examples of using Action programme in English and their translations into Spanish

The mine action programme in Iraq has made marked progress over the past year.
El programa de actividades relativas a las minas en el Iraq ha logrado progresos considerables en el último año.

Caribbean Energy Action Programme, and San Jose agreement.
el Caribbean energy action programme y el Acuerdo de San José.

The meeting of the second half-year must review the action programme and the budget for the following year.
En la reunión del segundo semestre tiene que considerar el programa de actuación y el presupuesto del año siguiente.

Workshop for the Drafting of the First Priority Action Programme in the field of Population
Cursillo para la redacción del primer programa de acciones prioritarias en materia de población

EEC Trust Fund for Albanian Mine Action Programme(AMAP)-- Technical survey project.
Fondo Fiduciario de la CEE para el programa de actividades relativas a las minas de Albania, proyecto de estudio técnico.

The efforts to promote education are part of the Poverty Reduction Strategy Framework Priority Action Programme.
La labor orientada a la promoción de la educación tiene lugar en el marco del Programa de medidas prioritarias del Marco Estratégico de Lucha contra la Pobreza.

The FOM supports a number of innovative pilot projects in the context of its priority action programme.
La Oficina Federal de Migraciones proporciona apoyo a proyectos piloto innovadores en el marco de su programa de acciones prioritarias.

Key areas for improvement in the 2011 Mine Action Programme audit reports.
Principales sectores en los que se requieren mejoras según los informes de auditoría publicados en 2011 en relación con el Programa de actividades relativas a las minas.

Action programme to progress in diversity
Programa de actuaciones para avanzar en diversidad

Does your National Action Programme(NAP) identify areas of the country which are affected by Desertification,
Indique si en su Programa de Acción Nacional(PAN) se señalan las zonas del país que están afectadas por la desertificación,

The Ministry of Culture's Affirmative Action Programme includes the following administrative measures.
A continuación se indican las medidas administrativas previstas en el programa de acción afirmativa del Ministerio de Cultura.

In a typical mine action programme, the United Nations supports the development of national mine action structures at three levels.
En general, en un programa de acción sobre minas, las Naciones Unidas apoyan la formulación de estructuras de actividades nacionales relativas a las minas en tres niveles.

At the meeting the High-level Panel discussed a draft action programme recommending the next five steps to be taken by the Network.
En la reunión del Grupo de Alto Nivel se examinó un proyecto de programa de acción en el que se recomendaban cinco medidas que debía adoptar la Red.

Based on this an outline action programme was drafted and submitted to Parliament together with the bill,
Basándose en esto, se redactó un esbozo de programa de acción, que se presentó al Parlamento junto con el proyecto de ley,

A short-term action programme aims to provide an immediate response to the severe overcrowding and poor conditions in the prisons and detention centres.
Mediante un programa de acción a corto plazo se trata de dar una solución inmediata al grave problema del hacinamiento y las condiciones precarias en los establecimientos penitenciarios y centros de detención.

It was a short-term action programme with measurable targets, aimed mainly at accelerating economic growth.
Se trata de un programa de acción a corto plazo con objetivos cuantificables, en el que se da prioridad a la aceleración del crecimiento económico.

FIAPA congratulates the United Nations on setting up an action programme on the new information and communications technologies.
La Federación celebra la puesta en marcha de un programa de acción por las Naciones Unidas sobre las nuevas tecnologías de la información y de las comunicaciones.

In accordance with the Fifth Environmental Action Programme, 200 priority chemicals would be selected for detailed examination over a period of eight years.
Con arreglo al quinto programa de acción ambiental, se hará una selección de 200 sustancias químicas prioritarias para que sean objeto de un examen detallado durante un período de ocho años.

Some delegates expressed caution about elaborating a comprehensive international action programme aimed at sustainable development in the transport sector.
Algunas delegaciones expresaron dudas acerca de la elaboración de un programa de acción internacional amplio encaminado al desarrollo sostenible del sector del transporte.

It was suggested that an emergency action programme to shield the weakest economies from the consequences of global economic turbulence was needed.
Se sugirió la necesidad de un programa de acción de emergencia para proteger a las economías más débiles de las consecuencias de las perturbaciones económicas mundiales.