AMBITIOUS PROGRAMMES IN SPANISH TRANSLATION

• ambiciosos programas

Examples of using Ambitious programmes in English and their translations into Spanish

through the recognition of Africa's specific characteristics in the context of ambitious programmes that respected development priorities.
reconociendo se las características específicas de África en el marco de programas ambiciosos que respeten las prioridades en materia de desarrollo.

which have shown tremendous leadership in recent years and launched ambitious programmes to attract the financial support of their development partners.
los cuales han mostrado enorme liderazgo en los años recientes y han lanzado programas ambiciosos para atraer el apoyo financiero de sus asociados para el desarrollo.

supporting ambitious programmes in collaboration with the United Nations in order to achieve the required goals
apoyando programas de amplio alcance en colaboración con las Naciones Unidas para lograr los objetivos fijados

Its Government was implementing ambitious programmes to combat poverty
el Gobierno de Mauritania está poniendo en marcha programas ambiciosos destinados a luchar contra la pobreza

have led to global understanding and ambitious programmes for alleviating poverty,
han conducido a una comprensión general de esas cuestiones y a programas ambiciosos para aliviar la pobreza,

the theme was often incorporated into ambitious programmes featuring scenes referring to the Redemption,
el tema se halla frecuentemente integrado en ambiciosos programas donde figuran escenas alusivas a la Redención,

which contained ambitious programmes aiming at the construction of a favourable economic
en que se exponían ambiciosos programas encaminados a construir un entorno económico

Ambitious programmes have been advocated to help Africa, particularly with the
Se han iniciado programas ambiciosos a favor de África, especialmente bajo la égida de las Naciones Unidas,

Iraq had ambitious programmes for space research
El Iraq contaba con programas ambiciosos de investigación en el espacio

was charged with preparing a comprehensive development plan comprising ambitious programmes to transform those regions into a pole of economic growth with distinctive features that would benefit all Moroccans,
consiste en elaborar un plan de desarrollo integrado que comprende una serie de ambiciosos programas, destinados a transformar estas zonas en un polo económico con características específicas, lo que redundará en beneficio

including the firm political will manifested in ambitious programmes of school building,
en particular una fuerte voluntad política que se ve plasmada en programas ambiciosos orientados a la construcción de escuelas,

the militarization of space, for which ambitious programmes are under way,
para la cual están en marcha ambiciosos programas, así como el perfeccionamiento de armas de toda clase,

Therefore, in Cape Verde there is an ongoing and ambitious programme for covering 50 per cent of national energy needs through renewable sources by 2020.
Cabo Verde está ejecutando un programa ambicioso por el que busca cubrir el 50% de las necesidades energéticas nacionales por medio de fuentes de energía renovables para 2020.

An ambitious programme, entitled"Healthy villages",
Un programa ambicioso, titulado"Aldeas sanas" asegura,

In the course of the last several years, we have developed an ambitious programme of treatment, rehabilitation
En los últimos años hemos elaborado un programa ambicioso de tratamiento, rehabilitación

This ambitious programme has been applied to an office building in Bærum
Un programa ambicioso que tiene en su activo un edificio de oficinas en Bærum

In Turkmenistan, UNHCR worked with the authorities on an ambitious programme to identify and register undocumented individuals,
En Turkmenistán, el ACNUR trabajó con las autoridades en un programa ambicioso para identificar y registrar a las personas indocumentadas,

which set out an ambitious programme on the essential question of nuclear disarmament.
que establece un programa ambicioso sobre la cuestión esencial del desarme nuclear.

UNDP has embarked on an ambitious programme to integrate gender equality throughout its work to ensure that countries are supported in reducing gender inequality
el PNUD se ha embarcado en un programa ambicioso de integración de la igualdad de los géneros en toda su labor para asegurar que los países reciban asistencia para reducir la desigualdad de los géneros

The approach adopted in developing this ambitious programme in consultation with the governors and prefects of the provinces
El enfoque adoptado para la elaboración de este programa ambicioso, que se realizó en el marco de conversaciones con los gobernadores provinciales,