Examples of using Backfire in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
What's your backfire, Grimlock?
Cuál es su contrafuego,¿Grimlock?However, sometimes when people are working in groups that effect can backfire.
Sin embargo, algunas veces, cuando las personas trabajan en grupos, ese efecto puede ser contraproducente.Unfortunately, it can backfire.
Where's Backfire?
¿Dónde está Backfire?Biggest backfire in history!
¡El tiro por la culata más grande de Too much pressure can backfire in a murder investigation like this.
It was just a car backfire.
Sólo fue el petardeo de un auto.Doing things the way they have always been done can backfire.
Hacer las cosas de la forma en que siempre han floodgates backfire.
compuertas contrafuego,etc.it could backfire.
podría salir mal.After all, being generous might backfire.
And not backfire but heavy fire.
No un petardeo sino disparos de metralla.Best intentions can sometimes backfire, I do understand that. Where were they sitting?
your strategy can backfire.
su estrategia puede ser contraproducente.studying in a quiet environment can backfire.
estudiar en un ambiente demasiado silencioso puede resultar contraproducente.We're gonna startle Gramps with a backfire.
Vamos a sobresaltamos abuelo con un tiro por la culata.Maybe we can start a backfire.
Quizá podamos iniciar un contrafuego.they can backfire.
pueden ser contraproducentes.Well, I heard something, like backfire from an automobile.
Bueno, algo oí, como el petardeo de un coche.Of course, sometimes attempting to bury your past can backfire, according to Clohosey.
Por supuesto que a veces tratar de enterrar el pasado puede ser contraproducente, según Clohosey.
