BE MISINTERPRETED IN SPANISH TRANSLATION

• ser malinterpretado
• malinterpretarse
• ser mal interpretado
• interpretarse
• ser interpretado erróneamente
• ser malinterpretada
• ser malinterpretados
• ser malinterpretadas
• ser mal interpretados
• ser mal interpretada

Examples of using Be misinterpreted in English and their translations into Spanish

In a respectable house like this it might be misinterpreted.
En una casa respetable como ésta podría ser malinterpretado.

Actions such as these might be misinterpreted.
Acciones como estas pueden ser malinterpretadas.

Anything can be misinterpreted.
Algo puede ser malinterpretado.

You know, sometimes a desire for perfection… can be misinterpreted as criticism.
Tu sabes, a veces un deseo de perfección… puede ser malinterpretado como una crítica.

A cute text can be misinterpreted.
Un texto bonito puede ser malinterpretado.

Kindness from you can be misinterpreted by inmates as a romantic advance.
Las bondades de usted pueden ser interpretadas mal por los presos como un avance romántico.

Kathy never imagined it could be misinterpreted as a threat of violence against Trump.
Nunca imaginó que sería malinterpretado como una amenaza de violencia contra Trump".

In words which could be misinterpreted.
En palabras que podrían ser mal interpretadas.

Maybe some truths could be misinterpreted.
Tal vez las verdades sean mal interpretadas.

So It must not be misinterpreted.
Así que no debe ser interpretada mal.

Anything that could be misinterpreted?
¿Algo que pueda malinterpretarse?

Won't my coming here be misinterpreted?
Y mi llegada aquí,¿no será malinterpretada?

The logo should not be misinterpreted, altered, modified, or added to in any way.
El logo no debe ser tergiversado, alterado o modificado de ninguna manera.

Failure to speak up can be misinterpreted as permissiveness or indifference.
No hablar se puede malinterpretar como permisividad o indiferencia.

it might be misinterpreted as eagerness or even enjoyment.
podría ser interpretado como entusiasmo o incluso diversión.

Messages might be misinterpreted by dress, behaviours and situations.
Los mensajes pueden interpretarse de forma errónea según el atuendo, los comportamientos y las situaciones.

Some common symbols can be misinterpreted in some contexts.
Algunos símbolos frecuentes se pueden interpretar de forma errónea en algunos contextos.

Silence can be misinterpreted, dicky, but never misquoted.
El silencio se puede malinterpretar, Dicky pero nunca citar incorrectamente.

This view should not be misinterpreted.
No se debe interpretar erróneamente esta opinión.

it will look bad and could be misinterpreted.
se verá mal y podría interpretarse mal.