MISINTERPRETED IN SPANISH TRANSLATION

• malinterpretado
• mal interpretado
• interpretado erróneamente
• interpretado equivocadamente
• malinterpretada
• malinterpretadas
• malinterpretados
• mal interpretados
• mal interpretada
• mal interpretadas
• interpretó erróneamente

Examples of using Misinterpreted in English and their translations into Spanish

out-of-date, misinterpreted, or all of the above.
caducados, malinterpretados, o todo ello junto.

What if your actions were misinterpreted?
¿Qué pasa si sus acciones fueron mal interpretadas?

And they say the Bible is misprinted, misinterpreted, and so forth.
Y ellos dicen que la Biblia ha sido mal impresa, mal interpretada y todo eso.

Holds spiritual undercurrents that can be misinterpreted by closed eyes.
El 2013 contiene trasfondos espirituales que pueden ser mal interpretados por los ojos cerrados.

but often misinterpreted.
pero a menudo mal interpretadas.

I think that Costas's statement has been misinterpreted.
Creo que la declaración de Costas ha sido mal interpretada.

Seeing one means that our words will be misinterpreted.
Ver uno significa que nuestras palabras serán mal interpretadas.

is a word so misinterpreted.
es una palabra tan mal interpretada!

I would explain that that abstention should not be misinterpreted.
Explico que la abstención no debe ser mal interpretada.

She misinterpreted the entire situation.
Ella malinterpretó toda la situación.

Felix misinterpreted it as a shiver and turned up the heat in the car.
Félix lo malinterpretó como un escalofrío y encendió la calefacción en el auto.

This Emperor also misinterpreted the work to further control the masses.
Este emperador también malinterpretó el trabajo para controlar aún más a las masas.

Kindness from you can be misinterpreted by inmates as a romantic advance.
Las bondades de usted pueden ser interpretadas mal por los presos como un avance romántico.

A lot of people misinterpreted that song as a suicide-note song.
Mucha gente malinterpreta esa canción como una nota suicida.

There is no doubt that the President misinterpreted Raul's statements.
Sin duda que el Presidente interpretó mal la declaración de Raúl.

Not sure if we misinterpreted it, but there was arguing/shouting in the house.
No estoy seguro si lo malinterpretó, pero no había argumentando/ gritando en la casa.

He misinterpreted my offer to advise him,
El malinterpretó mi oferta de aconsejarlo,

Someone misinterpreted what I said, and there goes my defense?
¿Alguien malinterpretó lo que dije, y ahí va mi defensa?

His companions also misinterpreted the Saiyan's response,
Sus compañeros también malinterpretaron la respuesta del Saiyano,

Without any doubt, the president misinterpreted Raúl's statement.
Sin duda que el Presidente interpretó mal la declaración de Raúl.