MISINTERPRETED in Norwegian translation

• feiltolket
• misforstått
• mistolket
• feilfortolket
• feiltolkes
• feiltolkede
• oppfattet

Examples of using Misinterpreted in English and their translations into Norwegian

Luke 6:16 p.m. is sometimes misinterpreted.
Luk 18:16 blir av og til feiltolket.

And Jesus words when it is taken forward will be misinterpreted.
Og Jesus ord når det blir tatt frem blir feiltolket.

The information gathered by the eye is misinterpreted by the brain.
Informasjonen som samles inn av øyet blir feiltolket av hjernen.

Objections are based on the fact that they misinterpreted the.
Innvendinger er basert på det faktum at de feiltolket.

Lennon's lyrics on"Revolution 1" were misinterpreted with messages he did not intend.
Teksten på Lennons«Revolution 1» ble feiltolket for budskap han ikke hadde tenkt.

Commonly misinterpreted as, The end justifies the means.
Som"målet helliger midlene. Ofte feiltolket.

Commonly misinterpreted as.
Ofte feiltolket.

She misinterpreted my intention entirely.
Hun misforsto meg helt og holdent.

Maybe you misinterpreted something?
Kanskje du misforsto noe?

I can understand why you misinterpreted.
Jeg skjønner at du misforstod.

May-- Maybe I misinterpreted.
Jeg har kanskje misforstått.

Maybe she misinterpreted that.
Kanskje hun har feiltolket det.

That I have misinterpreted the date… and quite possibly the time.
At jeg har misoppfattet dato og muligens tidspunkt.

Unless I misinterpreted the ruling, you can always go back to your original parents.
Hvis jeg ikke misforsto dommen, kan du jo alltid dra tilbake.

I just showed you how clearly you misinterpreted my art.
Jeg har vist hvor galt du har tolket kunsten min.

You must have said something Molesley misinterpreted.
Du må ha sagt noe som Molesley har misforstått.

Alfred here witnessed some rough-housing between two of the staff and misinterpreted it.
Alfred så litt hersing mellom to av de ansatte, og han feiltolket det.

How to pronounce misinterpreted.
Hvordan uttale Ozmas.

On the other hand,“logistics” does not consist of solely transportation as it is sometimes misinterpreted.
På den annen side,“logistikk” ikke består av utelukkende transport som det er noen ganger feiltolket.

claimed the gesture was misinterpreted.
han hevder at det ble misforstått.