BEING PRESENTED IN SPANISH TRANSLATION

• se presenta
• ser presentado
• presentación
• se presentan
• se presentaban
• se presenten
• ser presentados
• siendo presentado
• siendo presentada

Examples of using Being presented in English and their translations into Spanish

The full list of abstracts being presented is available under Accepted Abstracts.
La lista completa de resúmenes que se están presentando está disponible en Accepted Abstracts.

This time, five of these photographers are being presented by Blanca Berlín in her gallery.
Esta vez son cinco los fotógrafos presentados por Blanca Berlín en su galería.

The solutions being presented- maximum flexibility,
Las soluciones presentadas- máxima flexibilidad,

The fact of being presented generating a momentary well-being makes them to be accepted.
El hecho de presentarse generando un bienestar momentáneo hace que sean aceptados.

Multi-factor authentication with biometrics to verify the identity being presented.
Autenticación con factores diversos con biometría para verificar la identidad presentada.

honest about the information being presented.
sincero con respecto a la información que presenta.

Do you trust the source of the information or choice being presented to you?
¿Confías en la fuente de información u opción presentada frente a ti?

Knowing more about the offer and the novelties being presented by the exhibitors.
Ponerse al día de la oferta y las novedades presentadas por los expositores.

Compliance of personal material being presented with the conditions stipulated in the call for submissions,
La adecuación del material personal que se presenta a las condiciones específicas de la convocatoria,

Just in time for being presented during the 2nd Festival de Jazz de Sant Andreu,
Justo a tiempo para ser presentado durante el 2º Festival de Jazz de Sant Andreu, este nuevo álbum

Below is an example of the campaign being presented to the Spanish Market.
A continuación se muestra un ejemplo de la campaña que se presenta al mercado español.

Strong pressure was exerted to stop the draft resolution from being presented in the General Assembly.
Fuertes presiones se ejercen actualmente para impedir la presentación de un proyecto de resolución sobre esa cuestión en la Asamblea General de la ONU.

It was added to as the Conference proceeded, before being presented for vigorous scrutiny
Se le fueron agregando secciones a medida que avanzaba la Conferencia, antes de ser presentado en la sesión final,

The need for this skill in the face of the sheer quantity of useful information being presented to the United Nations is growing rapidly.
Esta aptitud cada vez más necesaria en vista de la cantidad de información útil que se presenta a las Naciones Unidas.

The forms indicated which government representative acted as“owner” for the purposes of the posting being presented.
Los formularios indicaban qué representante del gobierno actuaba como«propietario» a fines de la presentación del mensaje.

It would then be submitted to the King, before being presented to the international community.
Será sometido después al rey, antes de ser presentado a la comunidad internacional.

the particular project being presented.
del proyecto específico que se presenta.

The project consists of a series of exhibitions being presented in various venues in Washington during 2011-12.
El proyecto consiste en una serie de exposiciones que se presentan en diversos lugares de Washington, durante 2011-12.

Johander was first detained at Dgcim's headquarters, without being presented to the courts.
Johander estuvo primero detenido en la sede de Dgcim, sin ser presentado a los tribunales.

proposals for amendment are to be submitted to the Board of Directors at least two months before being presented to the general assembly.
las propuestas de modificaciones se someten al Consejo de administración, como mínimo dos meses antes de su presentación en la Asamblea general.