CERTAIN FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• ciertas funciones
• determinadas funciones
• ciertas funcionalidades

Examples of using Certain functions in English and their translations into Spanish

Certain functions of this product(including but not limited to live view,
Algunas de las funciones de este producto(entre otras, la visualización en directo, la grabación

that are responsible for certain functions, but somehow action when pressed any occurs.
sin embargo, que son responsables de ciertas funciones, pero de alguna acción cuando se pulsa cualquiera que ocurra.

The Auto Check Control carries out a check of certain functions and vehicle components.
El control de Auto-Chequeo comprueba el estado de determinadas funciones y componentes del vehículo.

The Executive Board also considered a proposal for the partial merger of certain functions of the UNDP Inter-Agency Procurement Services Office with UNOPS.
La Junta Ejecutiva también examinó una propuesta relativa a la fusión parcial de algunas de las funciones del PNUD/Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición y la UNOPS.

Other requirements may exist for the use of certain functions of the Platform besides being 18 years of age or older.
Para la utilización de determinadas funcionalidades de la Plataforma, se pueden exigir otros requisitos, además de la edad igual o superior a los 18 años.

Outsourcing certain functions that local, commercial companies are capable of performing,
Subcontratación de ciertas funciones que puedan cumplir empresas comerciales locales,

When you perform certain functions with E-Trac a dialogue box may appear asking you to confirm the adjustment you are making.
Cuando realiza algunas funciones con E-Trac aparece un cuadro de diálogo solicitando que confirme el ajuste que acaba de hacer.

It is recognized that certain functions and positions require senior specialists who do not necessarily have the desire or the aptitude to assume managerial responsibilities.
Se reconoce que para ciertas funciones y puestos se necesitan especialistas de categoría superior que no siempre tendrán interés en asumir responsabilidades administrativas o las aptitudes necesarias.

In some cases cookies are necessary for the performance of certain functions of a site, and if you block the use of cookies you may meet some problems in browsing the site.
En algunos casos las cookies son necesarias para la implementación de algunas funcionalidades de un sitio y, si se rechazan, la navegación puede ser frustrante.

including the transfer of certain functions to Manila.
incluida la transferencia de algunas funciones a Manila.

as regional outposts of the United Nations, they carry out certain functions so as to contribute to the Organization's global work programme.
cumplen ciertas tareas que forman parte del programa de trabajo mundial de la Organización.

to enable the use of certain functions.
permitir a utilização de determinadas funcionalidades.

use certain functions, or have access to certain content.
usar determinadas funcionalidades o tener acceso a algún contenido.

Work closely with the software vendor to assist in the implementation process to perform certain functions.
Trabajar de cerca con el proveedor del software para apoyar el proceso de implementación de ciertas funciones.

disable the cookies installed on the terminal equipment through which Internet is accessed using certain functions of your browser.
desactivar las cookies que son instaladas en el equipo terminal a través del cual accede a Internet a través de ciertas funciones de su navegador.

the user may not be able to access certain functions of the Website.
deshabilitarlas, se expone a no poder acceder a determinadas funcionalidades de la Web.

These would entail consolidating certain functions within DPI, or in some cases, moving certain functions outside the Department.
Ello entrañará la fusión de algunas funciones en su propio ámbito o, en algunos casos, la transferencia de algunas funciones fuera de él.

others to enable certain functions.
y otras para habilitar determinadas funcionalidades.

Salaries do not reflect the risk incurred in or associated with performing certain functions.
Los sueldos no reflejan los riesgos que se corren en el desempeño de determinadas funciones o que están relacionados con ellas.

responsibilities incurred or encumbered in performing certain functions.
responsabilidades que corresponden al desempeño de ciertas funciones.