CONCERNS REGARDING IN SPANISH TRANSLATION

• preocupación
• inquietudes
• relacionados
• con respecto
• en relación
• cuestiones relativas
• problemas relativos
• preocupaciones
• inquietud

Examples of using Concerns regarding in English and their translations into Spanish

Title IX Coordinator(concerns regarding discrimination on the basis of gender):
Coordinador de Título IX(asuntos relacionados con la discriminación sobre la base de género):

Should I have medical concerns regarding the treatment you are receiving I will inform you.
Si tengo dudas médicas con respecto al tratamiento que usted está recibiendo le informaré.

Because of health concerns regarding benzene(which is recognised today as a carcinogen),
Debido a los problemas de salud relacionados con el benceno(que se reconoce hoy como un carcinógeno),

Should you have any questions or concerns regarding these guidelines, please contact at the Interroll Headquarters.
En caso de cualquier duda o pregunta en relación con estas directrices, póngase en contacto con la sede central de Interroll.

If you have questions or concerns regarding the Privacy Policy of Top Doctors
Si tiene preguntas o dudas con respecto a la Política de Privacidad de Top Doctors

Reaching out to immigrant communities is an important part of a dialogue to address concerns regarding racial, ethnic,
El diálogo con las comunidades inmigrantes es muy importante a la hora de abordar los problemas relacionados con la discriminación racial,

If you have any questions or concerns regarding this policy, please do not hesitate to contact us.
En caso que tenga alguna duda o pregunta en relación a la presente política no dude en contactarnos.

including on concerns regarding public provision of electricity.
en particular con respecto al suministro público de electricidad.

There is a need to look afresh at integrating policy requirements of pro-poor policies with concerns regarding integrity, transparency and accountability.
Es necesario considerar desde una nueva perspectiva la cuestión de la integración de los necesarios aspectos normativos de las políticas en favor de los pobres con las cuestiones relativas a la integridad, la transparencia y la responsabilidad.

All other inquiries, such as product related questions and requests or concerns regarding improper postings and/content,
Otras cuestiones tales como preguntas relacionadas con el producto o problemas relativos a envíos indebidos

Webmaster for those External Sites if you have any concerns regarding such links
webmaster para esos Sitios externos si tienes dudas en relación a dichos enlaces

the representative of China stated that she wished to raise some concerns regarding the Parking Programme for Diplomatic Vehicles Diplomatic Parking Programme.
la representante de China afirmó que deseaba plantear algunas cuestiones en relación con el Programa de Estacionamiento de Vehículos Diplomáticos el Programa de Estacionamiento Diplomático.

I write to you today to once again convey our grave concerns regarding the critical situation in the Occupied Palestinian Territory,
Le escribo una vez más para transmitir nuestra profunda inquietud por la situación crítica imperante en el territorio palestino ocupado,

If you have any general questions or concerns regarding the proposed project
Si tiene alguna pregunta o inquietud general sobre el proyecto propuesto

Mr. Arnault also indicated concerns regarding the deterioration of the security situation in recent months,
El Sr. Arnault también manifestó su inquietud ante el deterioro de la situación de seguridad en los últimos meses,

but expressed concerns regarding trafficking in women and girls.
pero expresó inquietud por la trata de mujeres y niñas.

The Board shared the Committee's concerns regarding the timing of the preparation of the financial statements and the finalization of the report of the external auditors.
El Comité Mixto comparte las inquietudes del Comité respecto del calendario para la preparación de los estados financieros y la finalización del informe de los auditores externos.

Some of those representatives also expressed concerns regarding some elements of the compromise text.
Algunos de estos representantes también manifestaron su inquietud en relación con algunos elementos del texto conciliatorio.

Cross-border movements of weapons and concerns regarding the implementation of the disarmament, demobilization and reintegration process.
Movimientos transfronterizos de armas y preocupaciones en cuanto a la aplicación del proceso de desarme, desmovilización y reintegración.

Pursue efforts to address concerns regarding child labour,
Proseguir los esfuerzos por atender las preocupaciones relativas al trabajo infantil,