DEBT RESTRUCTURING IN SPANISH TRANSLATION

• reestructuración de la deuda
• reestructurar la deuda
• restructuración de la deuda
• debt restructuring
• reestructuraciones de la deuda
• la reestructuración de deudas
• las reestructuraciones de deuda
• la reestructuración del endeudamiento
• saneamiento de deudas

Examples of using Debt restructuring in English and their translations into Spanish

This implies a debt restructuring of some kind.
Esto implica necesariamente algún tipo de restructuración de su deuda.

PRISA achieved broad support for its debt restructuring plan.
PRISA logra un amplio apoyo a su plan de reestructuración de deuda.

Can Greece really solve its economic woes without a debt restructuring process?
¿Puede realmente Grecia resolver sus problemas económicos sin un proceso de reestructuración de deuda?

Greek finance minister denies debt restructuring plan.
Grecia asegura que no planea una reestructuración de la deuda.

other participants in debt restructuring and capitalization.
deudores y otros participantes, en reestructuraciones de deuda y capitalizaciones.

We are also active in advising on debt restructuring and refinancing.
Estamos asimismo activos en el asesoramiento relativo a reestructuraciones de deuda y refinanciaciones.

Cobroamericas offers debt management and debt restructuring.
Cobroamericas ofrece gestión y reestructuración de deudas.

She has also participated in debt restructuring processes.
También ha participado en procesos de reestructuración de deuda.

Legally sanctioned standstills would facilitate debt restructuring negotiations.
La aplicación legal de disposiciones de statu quo facilitaría las negociaciones sobre la reestructuración de la deuda.

Towards a new global consensus on sovereign debt restructuring.
Hacia un nuevo consenso global en materia de reestructuración de deudas soberanas.

We are involved in each stage of a debt restructuring process.
Participamos en todos los estadios de una reestructuración de deuda.

The inclusion of a collective action clause does not necessarily imply that it will always be invoked when debt restructuring becomes necessary.
La inclusión de una cláusula de acción colectiva no implica necesariamente que se invoque esa cláusula siempre que resulte necesario reestructurar la deuda.

undermine their efforts at domestic policy reform, debt restructuring and external resource mobilization.
minaría sus esfuerzos para reformar las políticas internas, reestructurar la deuda y movilizar recursos externos.

which investors have invoked as a shield against debt restructuring, bail-ins or bail-outs.
el cual es invocado por los inversores como un escudo contra la restructuración de la deuda y los rescates tipo bail-ins o bail-outs.

See IMF: Reviewing the process for sovereign debt restructuring within the existing legal framework, Policy Development
Véase FMI: Renewing the process for sovereign debt restructuring within the existing legal framework,

and the possibility of debt restructuring should be considered in that context.
en ese contexto hay que considerar la posibilidad de reestructurar la deuda.

Sovereign Debt Restructuring and Dispute Resolution,
Sovereign Debt Restructuring and Dispute Resolution,

Mr. Carter responded that an early warning system that enables debt restructuring to take place well before crises hit should be available for debtor countries;
El Sr. Carter respondió que los países deudores deberían disponer de un sistema de alerta anticipada que permitiera reestructurar la deuda mucho antes de que se presenten las crisis;

Debt restructuring could have a drastic, adverse impact on economic growth,
Las reestructuraciones de la deuda pueden tener drásticas consecuencias adversas en el crecimiento económico,

2014,"Towards the establishment of a multilateral legal framework for sovereign debt restructuring processes" September 17, 2014.
9 de septiembre de 2014,"Towards the establishment of a multilateral legal framework for sovereign debt restructuring processes" 17 de septiembre de 2014.