DIFFICULT CHALLENGES IN SPANISH TRANSLATION

• difíciles retos
• difíciles desafíos
• difíciles problemas
• dificultades

Examples of using Difficult challenges in English and their translations into Spanish

Free software faces difficult challenges and dangers.
El software libre se enfrenta a difíciles retos y peligros.

Each of these scenarios presents different and often difficult challenges.
Cada uno de estos escenarios presenta retos diferentes y muchas veces dificultosos.

Our community is facing some difficult challenges.
Nuestra comunidad se enfrenta a algunos retos difíciles.

So we face big and difficult challenges.
Nos enfrentamos, pues, a retos grandes y difíciles.

The protagonists are living adventures and they overcoming increasingly difficult challenges.
Los protagonistas van viviendo aventuras y superando desafíos cada vez más difíciles.

Complete Adventure mode to unlock these difficult challenges.
Completa el modo Aventura para desbloquear estos complicados desafíos.

We have the most difficult challenges for you.
Tenemos los retos más difíciles para ti.

It will be a much more technical activity with more difficult challenges.
Será una actividad mucho más técnica con retos de mayor dificultad.

You are a person that is used to difficult challenges.
Eres una persona acostumbrada a los retos difíciles.

Fathers today face many complex and difficult challenges.
Padres enfrentan muchos desafíos complicados y difíciles hoy.

Whoever succeeds Fidel Castro must confront some difficult challenges.
Sea quien sea quien suceda a Fidel Castro deberá enfrentarse a ciertos desafíos complicados.

Dual-career families also face difficult challenges.
Las familias en que ambos cónyuges trabajan también se enfrentan a difíciles problemas.

Youth and other vulnerable groups faced many difficult challenges.
Los jóvenes y otros grupos vulnerables hacen frente a numerosas dificultades.

The Council is often at its best when facing very difficult challenges.
A menudo el Consejo da lo mejor de sí cuando encara retos de gran dificultad.

Despite the many difficult challenges it has faced throughout more than half a century of its history,
A pesar de los numerosos y difíciles retos que han encarado durante el más de medio siglo de su historia,

Completing these difficult challenges will grant the player key items allowing Shulk
Si completa estos difíciles desafíos, el jugador conseguirá objetos clave que permitirán que Shulk

climate change are some difficult challenges which need to be overcome in order to achieve the Goals.
cambio climático son algunos de los difíciles retos que es necesario superar para alcanzar los Objetivos.

The Secretary-General accepts that the Union of Myanmar faces complex and difficult challenges in its transition to democracy
El Secretario General admite que la Unión de Myanmar se enfrenta a complejos y difíciles problemas en su transición a la democracia

Several participants highlighted the difficult challenges facing developing countries
Varios participantes destacaron los difíciles desafíos que afrontaban los países en desarrollo

sudden social dislocation have presented a number of difficult challenges to Saint Vincent
el repentino trastorno social resultantes plantean una serie de difíciles retos a San Vicente