EFFECTIVE PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• eficaz de los programas
• efectiva de los programas
• programáticos eficaces
• programas con eficacia
• eficaz del programa
• efectiva del programa
• eficaces del programa
• eficaces de los programas
• eficazmente los programas

Examples of using Effective programme in English and their translations into Spanish

UNIDO would be able to develop appropriate policies for implementing it through effective programme activities.
la ONUDI podrá elaborar políticas apropiadas para aplicarlas mediante actividades programáticas eficaces.

the adoption of the logical framework as an instrument for effective programme monitoring and evaluation remains limited.
un instrumento para una supervisión y evaluación efectivas de los programas sigue siendo limitada.

Any effective programme of poverty alleviation has to address the problem of supply capacity in the commodity sector.
Un programa eficaz de alivio de la pobreza tiene que abordar el problema de la capacidad de oferta en el sector de los productos básicos.

For effective programme management additional sources of information, using a variety of methods, are required.
Para la gestión efi caz de los programas, se requieren fuentes adicionales de información, con el uso de diversos métodos.

Implementation of an effective programme for the speedy rehabilitation of victims of natural calamities.
La aplicación de un plan eficaz para la rápida rehabilitación de las víctimas de desastres naturales.

This knowledge is essential for effective programme design for controlling gas risks in coal mines.
Este conocimiento es esencial para el diseño de programas efectivos para controlar los riesgos de gas en minas de carbón.

It will continue to require strong leadership, effective programme management and the commitment of the entire Organization at this critical stage.
Para ello, se seguirá necesitando un firme liderazgo, una gestión eficaz de programas y la implicación de toda la Organización en esta etapa crítica.

In contrast, our Center correction of the immune system offers an effective programme for the whole range of activities,
En contraste, nuestro centro corrección del sistema inmune ofrece un programa efectivo para toda la gama de actividades,

To reduce rates of illiteracy through an effective programme of adult education,
Disminuir la tasa de analfabetismo mediante un programa efectivo de educación de adultos,

The Office's effective programme for strengthening protection staff capacity, would allow it fully to meet the new challenge.
La eficacia del programa de la Oficina para mejorar las competencias del personal en materia de protección le permitiría estar plenamente a la altura del nuevo reto.

Member States expected much from UNHCR in terms of effective programme delivery, but UNHCR also had a right to expect follow-up from Governments.
Los Estados Miembros tienen grandes expectativas de que el ACNUR ofrezca programas eficaces, pero también el ACNUR tiene derecho a esperar que los gobiernos lleven a cabo una actividad complementaria.

MinTIC developed an effective programme for the adoption of the Online Government Strategy by public institutions.
El MinTIC desarrolló un programa efectivo para la apropiación de la Estrategia del Gobierno en Línea en las instituciones públicas.

the Government must commence an effective programme of disarmament and demobilization of the tribal militias that continue to terrorize the civilian population of Darfur.
el Gobierno debe iniciar un programa efectivo de desarme y desmovilización de las milicias tribales, que siguen aterrorizando a la población civil de Darfur.

organization of efficient and effective programme support services.
organización de los servicios de apoyo a los programas de manera eficaz y eficiente.

narrowed from five years to three, to provide more time-sensitive data to guide effective programme planning.
para ofrecer datos más actualizados que permitan orientar una planificación eficaz de programas.

should be satisfied that an effective programme has been developed and implemented.
debe confirmar que se ha desarrollado e implementado un programa efectivo.

is responsible for overseeing the development and implementation of an effective Programme.
es responsable de supervisar el desarrollo e implementación de un programa efectivo.

The enterprise shall commit to the continuation or implementation of an effective Programme to counter Bribery.
La empresa debe comprometerse con la continuación o implementación de un programa efectivo para contrarrestar el soborno.

activities were continuing and that there had been no effective programme of protection and deterrence to date.
que todavía hoy no se cuente con un programa eficaz de protección y disuasión.

leverage resources for good practices and provide effective programme models.
recursos para las buenas prácticas y proporcionar modelos de programas efectivos.