GOVERNMENTAL IN SPANISH TRANSLATION

• gubernamental
• gobierno
• estatal
• público
• oficial
• gubernativo
• gubernamentales
• públicas
• estatales
• oficiales
• gobiernos
• públicos
• pública
• gubernativa
• gubernativos
• gubernativas

Examples of using Governmental in English and their translations into Spanish

In addition, the Ministry of Social Development and 13 governmental and non-governmental organizations have been administering a parenting skills programme since 1997, with support from UNICEF.
Además, desde 1997, el Ministerio de Desarrollo Social y 13 organismos públicos y ONG gestionan, con el apoyo del UNICEF, un programa de preparación a la paternidad.

However, most governmental and social functions begin
No obstante, la mayoría de las actividades gubernamentales y sociales comenzaban

Bogotá has the presence of all governmental institutions, which allows access to financing,
Bogotá cuenta con la presencia de todas las instituciones de nivel gubernamental, lo que permite el acceso a financiamiento,

strengthening their capacities, governmental as well as non-governmental,
tanto a nivel gubernamental como no gubernamental,

ICANN's Governmental Advisory Committee(GAC) has been part of
El Comité de Asuntos Gubernamentales de ICANN(GAC) ha formado parte de la organización desde un comienzo

Most governmental respondents are, in turn, aware of the human rights education programmes of non-governmental organizations.
La mayoría de las organizaciones gubernamentales están a su vez al corriente de los programas de educación en la esfera de los derechos humanos de las organizaciones no gubernamentales..

It is important that governmental youth representatives should be youth-oriented, and preferably young.
Es importante que los representantes de los jóvenes a nivel gubernamental estén orientados hacia los jóvenes y que, de preferencia, sean jóvenes.

We use a combination of governmental and private data sources,
Utilizamos una combinación de fuentes de datos de organismos gubernamentales y de entidades privadas,

Reduction of the size of governmental and trustee-board child care centers and also the number
Reducción del tamaño de los centros de atención a la infancia de carácter gubernamental y de aquellos gestionados por juntas directivas

However, the absence of an endorsed governmental strategy impairs the ability of donors to mobilize additional resources to support this endeavour.
No obstante, la falta de una estrategia respaldada por el Gobierno perjudica la capacidad de los donantes para movilizar recursos adicionales en apoyo de esa labor.

Rather, individual programmes were submitted for governmental review and signature only once they had been designed and drafted.
En lugar de ello, se presentaron los distintos programas a los gobiernos para su examen y firma sólo una vez que ya habían sido diseñados y redactados.

Ms. Al-Asmar, observing that children could be part only of governmental agencies, asked whether the Government was considering legalizing pupil associations.
La Sra. Al-Asmar, señalando que los niños solo pueden pertenecer a organizaciones gubernamentales, pregunta si el Gobierno tiene previsto legalizar las asociaciones de estudiantes.

The broad range of treatment modalities available, both governmental and non-governmental, provides a wide network
La gran variedad de modalidades de tratamiento disponibles, tanto a nivel gubernamental como no gubernamental, forma una amplia

This represents the greatest degree of governmental dissatisfaction with fertility levels since the United Nations began systematically tracking population policies in 1976.
Ello representa el mayor porcentaje de disconformidad expresado por los gobiernos desde que las Naciones Unidas iniciaron programas sistemáticos de seguimiento de las políticas de población en 1976.

The so-called Victorious February- governmental crisis occurred and a Communist coup d'etat took place: President E.
Llamado febrero Victorioso- estalló una crisis en el gobierno y tuvo lugar un golpe comunista: el presidente E.

At present, all governmental services had abolished the prohibition on woman to join the services.
En la actualidad, todos los servicios de la Administración han derogado la prohibición de que la mujer pueda ser funcionaria.

Person exercising governmental authority"persona que ejerce atribuciones del poder público"/"personne qui exerce des prérogatives de puissance publique.
Persona que ejerce atribuciones del poder público"person exercising governmental authority"/"personne qui exerce des prérogatives de puissance publique.

For over 100 years after Reconstruction, governmental practices in the U.S. contributed to segregated housing in the United States.
Durante más de 100 años tras la Reconstrucción, las prácticas de la administración estadounidense contribuyeron a la segregación en materia de vivienda en los Estados Unidos.

The committee consists of 25 members representing governmental, public, non-governmental,
El comité está integrado por 25 miembros, que representan a organizaciones gubernamentales, públicas, no gubernamentales,

Health cares for central governmental employees by central government health scheme CGHS.
Atención de la salud para empleados de la administración central a cargo del programa de salud de esta administración..