IMPLEMENTATION OF ACTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación de las medidas
• implementación de acciones
• ejecución de acciones
• ejecución de las medidas
• realización de acciones
• aplicación de las acciones
• puesta en práctica de medidas
• realización de actuaciones
• ejecución de actividades
• implementar acciones

Examples of using Implementation of actions in English and their translations into Spanish

LEROUX stated that the Alliance must continue to play a key role in the development and implementation of actions to unite, promote
LEROUX señala que la Alianza debe seguir jugando un papel fundamental en el diseño y la implementación de acciones destinadas a unir,

The European Union is also cooperating increasingly with the African Union in the implementation of actions and decisions agreed within the framework of the United Nations.
La Unión Europea también coopera cada vez más con la Unión Africana en la aplicación de medidas y decisiones acordadas dentro del marco de las Naciones Unidas.

Review national progress towards the goal of adequate housing for all and the implementation of actions urged in resolution 14/6 of the Commission on Human Settlements.
Revisar el avance nacional hacia el objetivo de una vivienda digna para todos, y en la implementación de las acciones recomendadas en la resolución 14/6 de la Comisión para los Asentamientos Humanos.

non-governmental organizations, at Habitat II will depend on the implementation of actions agreed upon at all levels,
las organizaciones no gubernamentales en Hábitat II dependerá de la aplicación de las medidas acordadas a nivel local,

All other member farms are inspected frequently enough to monitor the implementation of actions required for improvement
Todas las otras fincas miembros son inspeccionadas con la frecuencia suficiente para monitorear la implementación de acciones de mejora requeridas

11 July 2014 will provide a timely opportunity to rally political support for the acceleration of the implementation of actions foreseen in the Global Action Plan.
11 de julio de 2014 brindarán una ocasión oportuna para movilizar el apoyo político a fin de agilizar la aplicación de las medidas previstas en el Plan de Acción Mundial.

For additional information on the implementation of actions for persons with disabilities,
Para mayor información sobre la ejecución de acciones en favor de las personas con discapacidad,

This project proposes the implementation of actions that are designed to consolidate the French electrical
Este proyecto propone la implementación de acciones que están diseñados para consolidar los sectores eléctrico

Implementation of actions to be taken by the Department of Peacekeeping Operations
Ejecución de las medidas que deberán tomar el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz

formulation and implementation of actions that enable such destructive trends to be prevented and reversed.
la formulación y ejecución de acciones que permitan frenar y revertir estas tendencias destructivas.

every passenger travelling abroad. This is contributed by Chile to the United Nations system for the implementation of actions against hunger and poverty around the world.
que constituyen una contribución del país al Sistema de Naciones Unidas para la implementación de acciones mundiales en contra del hambre y la pobreza.

Based on the implementation of actions and studies for the preservation of animal species
Basados en la realización de acciones y estudios para la preservación de especies animales

work out solutions that allow correct implementation of actions that serve maintaining a sense of national identity in students from the Ukrainian minority.
encontrar soluciones que permitieran la correcta ejecución de las medidas encaminadas a mantener un sentido de identidad nacional entre los estudiantes de dicha minoría.

is the identification and implementation of actions and initiatives for raising awareness of threats faced by migratory species.
reside en la identificación y la ejecución de acciones e iniciativas para concienciar mejor sobre las amenazas a las que se enfrentan las especies migratorias.

Also, for SISTEM is a priority concern the implementation of actions and implementation of projects aimed at developing technologies for improving road safety, traffic and urban mobility.
Asimismo, para SISTEM constituye un interés prioritario la realización de acciones y puesta en marcha de proyectos destinados al desarrollo de tecnologías orientadas a la mejora de la seguridad vial, el tráfico y la movilidad urbana.

it is urgent that we begin the implementation of actions aimed at adapting its internal structure to new world realities.
es urgente que comencemos la aplicación de las acciones encaminadas a adaptar su estructura interna a la nueva realidad mundial.

to accompany the implementation of actions at the national level.
que acompañará la ejecución de las medidas a nivel nacional.

Brings together companies and institutions in the Basque Country whose purpose is the implementation of actions that are considered appropriate for the improvement of the competitiveness of the Basque eco-industry
Reúne empresas e instituciones en el ámbito del País Vasco cuya fi nalidad es la realización de acciones que estime oportunas para la mejora de la competitividad de la ecoindustria vasca

a statement from OIA on management's implementation of actions to address the audit recommendations.
una declaración de la Oficina sobre la puesta en práctica de medidas por la administración para hacer frente a las recomendaciones sobre auditoría.

historical research, and the implementation of actions to meet and dialogue with its audience.
la investigación histórica y la realización de acciones para conocer y dialogar con sus públicos.