NEVER EVER IN SPANISH TRANSLATION

• nunca
• nunca jamás
• never ever
• nunca nunca nunca
• no jamás
• jamás jamás

Examples of using Never ever in English and their translations into Spanish

It was never ever the same after we lost the girls.
Nunca volvió a ser lo mismo después de perderlas.

Never ever remove it. Got it?
Nunca más te alejes¿Lo tienes?

That Lister is something you will never ever know.
Eso nunca lo sabrás.

Never ever do that again.
No vuelvas a hacer eso.

Just because i know ill never ever feel the same.
Solo porque sé que nunca volveré a sentir lo mismo.

Bet you never ever seen it like this.
Apuesto a que nunca nunca me había visto así.

Never ever justify punishing one person in order to gain material advantage.
Nunca, nunca justifiquen castigar a otro en orden de ganar ventaja material.

The first one says: Never ever use Powerpoint templates!
La primera dice:¬°Nunca uses plantillas de Powerpoint!

He never ever learned to read
Que nunca en su vida aprendió a leer

Children never ever tell a lie during confession;
Los niños jamás, jamás, jamás dicen una mentira en la confesión;

The one that's never ever been found.
Ese que nunca ha sido encontrado.

For something that might never ever show it's face.
Por algo que tal vez nunca muestre su cara.

Phenomenological experiences that could never ever be erased from my retina.
Experiencias fenomenológicas que jamás podrán borrarse de mi retina.

But we are never ever ever ever getting back together.
Pero nosotros nunca jamás jamás jamás volveremos a estar juntos.

Never ever, take your child hostage!
Jamás, jamás, jamás toméis el hijo como rehén!

And we will never ever ever be apart.
Y nosotros nunca, nunca, nunca estaremos separados.

She can't be, she has never ever been left alone with a man!
¡No puede ser, nunca la han dejado sola con un hombre!

For something that might never ever show it's face Again.
Por algo que tal vez nunca muestre su cara De nuevo.

Love will never ever let you be the same.
El amor no permitirá nunca que seas el mismo.

Cos you never ever, ever did baby.
Porque tú nunca nunca nunca lo hiciste, nena.