OBLIGE IN SPANISH TRANSLATION

• obligar
• obligan
• obligación
• obliga
• obliguen
• oblige

Examples of using Oblige in English and their translations into Spanish

Oblige me a walk along the river to enlarge upon the topic.
Acompáñame a un paseo por el río para hablar más del tema.

Oblige Fabrizio to reveal himself.
Obligue a Fabrizio a revelarse.

I think I could oblige you.
creo… que podría hacerle el favor.

Noblesse oblige.
La nobleza me obliga.

I'm sorry but I cannot oblige you.
Lo siento, pero no puedo complacerle.

I don't like to eat meat but I oblige. ewe.
No me gusta comer carne pero me obligan. ewe.

official regulations oblige Running.
judiciales o oficiales obliguen a Running.

Tricia Oaks loves asphyxiation we oblige.
Tricia Oaks ama asfixia- estamos obligados a hacerlo.

The mediator does not make any decision or oblige the parties to anything.
El mediador no toma ninguna decisión ni obliga a las partes a nada.

She wants more, oblige her.
Quiere más, complácela.

Could you oblige?
¿Puede hacerme un favor?

Because I can oblige you.
Porque puedo comprometerlo.

Professor, would you oblige?
¿Profesor, me hace el favor?

I guess we will just have to oblige you.
Supongo que habrá que complacerle.

I'm afraid I couldn't oblige him.
Me temo que no pude hacerle el favor.

Jack says to tell you he can't oblige.
Jack me dijo que le dijera que no puede obedecer.

bristling with rules which oblige you to make long detours.
plagados de prohibiciones que te obligan a dar largos rodeos.

Oblige each Member State to make available to the Centre the financial contributions determined in the budget;
La obligación, para cada Estado miembro, de poner a disposición del Centro las contribuciones financieras establecidas en el presupuesto;

Security Council resolutions 1595(2005), 1636(2005) and 1644(2005) oblige Member States to fully cooperate with the Commission.
Las resoluciones del Consejo de Seguridad 1595(2005), 1636(2005) y 1644(2005) imponen a los Estados Miembros la obligación de cooperar plenamente con la Comisión.

The admission norms for the different autonomous self-governing Regions oblige the subsidized levels to reserve a number of places for these students.
La normativa de admisión de las distintas Autonomías obliga a los niveles concertados a reservar un número de plazas para estos alumnos.