SIMPLIFICATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• simplificaciones
• simplificar
• simplificación

Examples of using Simplifications in English and their translations into Spanish

There were some simplifications done as well, such as when sending the power-on command,
Además, se han realizado algunas simplificaciones, como cuando se envía el comando de encendido, la temperatura se ajusta a 21 C

consultations during the summer of 1995 resulted in proposals for simplifications to the administration of the Statutory Sick Pay scheme.
de 1995 dieron como resultado propuestas para simplificar la administración del plan de la licencia mínima de enfermedad pagada.

which are simplifications of reality, so that participants systematize the knowledge of modern administration
que son simplificaciones de la realidad, para que el participante sistematice los conocimientos de la administración moderna

The deferment of the finalization of modalities for tariff escalations, tariff simplifications and special safeguard mechanisms in the context of agriculture market access should not delay action in that important area.
El aplazamiento de la finalización de las modalidades para la progresividad arancelaria, la simplificación arancelaria y los mecanismos de salvaguardias especiales en el contexto del acceso a los mercados agropecuarios no deben demorar la adopción de medidas en ese ámbito importante.

From this lack of differentiation and these simplifications arise ICT attributions that do not correspond
De estas indiferenciaciones y simplificaciones surgen atribuciones a las TIC que no corresponden

recognition and measurement simplifications, fall-back to full IFRS
en particular la definición de PYME, la simplificación del reconocimiento

While recognizing that significant simplifications and improvements to the system should now be made,
Aunque se reconoce que deben realizarse simplificaciones y mejoras profundas, se considera importante mantener

thus allowing some simplifications in the system.
lo que conlleva una cierta simplificación del sistema.

avoiding excessive simplifications and generalizations in attaching any type of ideological or religious labels.
evitando simplificaciones y generalizaciones excesivas que ponen etiquetas ideológicas o religiosas.

September 2013- WEILBURGER Graphics GmbH receives from the 30th August 2013 on the Authorized Economic Operator status with an AEO-F certificate(customs simplifications/ security and safety) and with it the highest level in the framework of the AEO certification.
De Septiembre 2013- WEILBURGER Graphics GmbH recibe a partir del 30 de Agosto del año en curso el estátus de Operador Económico Autorizado con certificación AEO-F(Simplificación de la legislación aduanera/ Seguridad) y con ello el nível más alto en marco de la certificación AEO.

also sharp simplifications as to the employment of labour
también drásticas simplificaciones respecto al empleo de trabajo

As explained in the Simplifications List, section"2.1.12.35 Simplified Sourcing"
Tal y como se explica en la Simplifications Lists, sección"2.1.12.35 Simplified Sourcing"

The strictly deductive approach often requires so many simplifications to ensure mathematical tractability that the correspondence between the real world
La aproximación estrictamente deductiva suele requerir de multitud de simplificaciones para asegurar la tratabilidad matemática, lo que hace que la correspondencia entre el sistema real

clarifications, and simplifications, the current version constitutes an important step towards the possible codification of the law on State responsibility.
aclaraciones y labor de simplificación, la versión actual representa un importante avance hacia la posible codificación del derecho de la responsabilidad de los Estados.

fractions By setting the CAS modes to Step/step the calculator will show simplifications of fractions or operations with polynomials in a step-by-step fashion.
paso a paso Cuando se selecciona la opción Step/step en el CAS, la calculadora mostrará las simplificaciones de fracciones o la operaciones con polinomios detalladas paso a paso.

many countries had made practical simplifications to the OECD Transfer Pricing Guidelines,
muchos países habían introducido simplificaciones prácticas en las Directrices de la OCDE sobre precios de transferencia,

Autonomous University of Barcelona Beyond the simplifications and stereotypes of a single Orient which is communital,
Universitat Autònoma de Barcelona Más allá de las simplificaciones y los estereotipos sobre un Oriente único, comunitarista, autoritario

While expressing satisfaction with the Special Rapporteur's simplifications, it was observed that the chapter might be too detailed
Si bien se expresó satisfacción con respecto a las simplificaciones del Relator Especial, se observó que el capítulo tal

Additional simplifications were brought to the grades during the 119th session in March 2017, see"Human Rights Committee
Se introdujeron simplificaciones adicionales a las calificaciones durante el 119º periodo de sesiones en marzo de 2017,

With general simplifications of the data models, greater transparency with respect to the inventory and material flow, reduction of moving
Con ayuda de las simplificaciones generales del modelo de datos se alcanza en la logística una mayor transparencia en cuanto al stock