SIMPLIFICATIONS in Croatian translation

• pojednostavnjenja
• pojednostavljenja
• pojednostavljenje

Examples of using Simplifications in English and their translations into Croatian

Some of the benefits for holders of an AEO certificate are: easier access to customs simplifications, preferential treatment compared to other operators with regard to customs checks,
Neke od pogodnosti za nositelje AEO certifikata očituju se u lakšem pristupu carinskim pojednostavnjenjima, povlaštenom postupanju u odnosu na druge gospodarske subjekte u pogledu carinskih provjera,

Moreover, a number of examples were provided pertaining to foreseen simplifications for smaller countries
Eurostat je uključio daljnja pojašnjenja za zemlje koje su u najvećoj mjeri pogođene promjenama. Nadalje, naveden je određeni broj primjera koji se odnose na predviđena pojednostavnjenja za manje zemlje

will be therefore continued in the next multiannual financial framework, with some simplifications drawing on lessons learned from the mid-term evaluation.
djelotvorna provedba programa pa će se to nastaviti i u sljedećem višegodišnjem financijskom okviru, s određenim pojednostavnjenjima koja se temelje na poukama iz evaluacije.

thereby allowing the application of several simplifications foreseen by the Financial Regulation
čime se omogućuje primjena nekoliko pojednostavnjenja predviđenih Financijskom uredbom

endorse the proposed programme simplifications and/or would cap the controls,
prihvatilo predložena pojednostavnjenja programa i/ili ako bi ograničilo kontrole,

Agrees with the overall evaluation of the Court of Auditors that"the Commission has taken a number of steps to simplify the rules for participation" by introducing a number of administrative and financial simplifications to FP7 rules for participation which reduce the administrative burden on beneficiaries
Slaže se s općom ocjenom Revizorskog suda da je„Komisija poduzela niz koraka kako bi pojednostavila pravila sudjelovanja” uvođenjem niza administrativnih i financijskih pojednostavljenja pravila sudjelovanja FP7, koja smanjuju administrativno opterećenje korisnika

including the simplifications for which it provides, shall apply to the trade in Union goods between parts of the customs territory of the Union to which the provisions of Directive 2006/112/EC
uključujući pojednostavljenja koje ono predviđa, primjenjuju se na trgovinu robom Unije između dijelova carinskog područja Unije na koje se primjenjuju odredbe Direktive 2006/112/EZ

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 284 specifying the provisions of the customs legislation and the simplifications thereof with respect to the customs declaration,
Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s lankom 284. kojima se preciziraju odredbe carinskog zakonodavstva i njihovo pojednostavljenje u pogledu carinske deklaracije, dokazivanja carinskog statusa,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 284 specifying the provisions of the customs legislation and the simplifications thereof with respect to the customs declaration,
Delegiranje ovlasti Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s člankom 284. kojima se preciziraju odredbe carinskog zakonodavstva i njihovo pojednostavljenje u pogledu carinske deklaracije,

on direct payments with simplifications of the rules on active farmers
izravna plaćanja s pojednostavnjenjem pravila o aktivnim poljoprivrednicima

authorised economic operator and simplifications.
ovlaštenom gospodarskom subjektu i pojednostavljenjima.

Simplification of controls and procedures concerning the customs clearance of goods.
Pojednostavljivanju nadzora i postupaka koji se odnose na carinjenje robe.

Simplification of the European policy framework while improving complementarity
Pojednostavnjenju europskog političkog okvira uz poboljšanu komplementarnost

Simplification and coherence in the legal framework;
P ojednostavnjenje i koherentnost pravnog okvira;

Deal on further simplification of EU agricultural rules through the Omnibus regulation.
Dogovor o daljnjem pojednostavnjenju poljoprivrednih pravila EU-a s pomoću skupne uredbe.

Code simplification, UI suggestions.
Uprošćavanje kôda, UI predlozi.

Radical administrative simplification of application procedures is essential for successful implementation of the programme.
Korjenito administrativno pojednostavnjivanje prijavnih postupaka neophodno je za uspješnu provedbu programa.

Simplification of your work.
Rješenje za jednostavnost vašeg rada.

A Commission implementing act will allow further simplification of the reporting formats and tools.
Provedbenim aktom Komisije dodatno će se pojednostavniti oblici i alati izvješćivanja.

strategy, simplification and budget procedure.
strategiji, pojednostavljenju i proračunskom postupku.