STANDARDS AND PRACTICES IN SPANISH TRANSLATION

• normas y prácticas
• estándares y prácticas
• normativas y prácticas
• normas y métodos
• normas y procedimientos

Examples of using Standards and practices in English and their translations into Spanish

carry forward many existing provisions and updated others to reflect currently accepted safety standards and practices.
incorpora muchas disposiciones ya existentes y actualiza otras, para reflejar las normativas y prácticas en materia de seguridad actualmente aceptadas.

Regulations for exploitation must reflect best international standards and practices, as well as agreed principles of sustainable development.
Los reglamentos de explotación deben reflejar los mejores estándares y prácticas internacionales, así como los principios convenidos del desarrollo sostenible.

She set herself in opposition to the Hollywood film industry's standards and practices.
Su posición siempre fue de oposición a los estándares y prácticas de la industria fílmica de Hollywood.

to establishing responsible marketing and good data management standards and practices.
a establecer un comercio responsable y unos buenos estándares y prácticas en la gestión de datos.

The prime ISO goal in setting forth these management standards is the encouragement of international trade through the harmonization of business standards and practices.
El propósito fundamental de la ISO al emitir estas normas de control es fomentar el comercio internacional, mediante la armonización de las prácticas y normas empresariales.

have been updated using current standards and practices.
han sido actualizadas utilizando las prácticas y normas vigentes.

Vulnerability to natural disasters could be reduced through the adoption of appropriate building technologies, standards and practices among the urban poor
Para reducir la vulnerabilidad ante los desastres naturales, es recomendable la adopción inmediata de medidas estructurales, tecnologías de construcción adecuadas, prácticas y estándares en sectores urbanos pobres

I must point out that when shipped separately, the weapons and the aircraft both comply with current Interpol trade standards and practices.
Cuando se envían separadamente, las armas y los aviones cumplen con las prácticas y estándares de comercio actuales de INTERPOL.

Increased number of countries supported by ECA in the implementation of a National Strategy for the Development of Statistics in accordance with international statistical standards and practices.
I Mayor número de países que reciben apoyo de la CEPA para la ejecución de una Estrategia Nacional de Desarrollo Estadístico de conformidad con las normas y prácticas estadísticas internacionales.

It provides guidance on the technical protocols, standards and practices that ensure that UNEP-Live will efficiently
Ofrece orientación sobre los protocolos técnicos, las normas y las prácticas con los que se garantizará que el PNUMA en vivo se vincule con eficiencia

CreationWiki editors are required to follow standards and practices that are outlined in our Terms of Service.
Los redactores de CreationWiki se requieren seguir los estándares y las prácticas que se contornean en nuestra página de la política.

Mapping existing and emerging standards and practices was an essential first step.
Hacer el catálogo de las normas y las prácticas existentes y emergentes era un primer paso indispensable.

It is also difficult to evaluate the financial information compiled based on various accounting standards and practices applicable to countries where respective applicants operate.
También resulta difícil evaluar la información financiera reunida sobre la base de las diversas normas y prácticas contables que se aplican en los países donde opera cada uno de los solicitantes.

As this report demonstrated, human rights standards and practices are connected with anti-corruption strategies
Como este reporte lo demostró, los estándares y la práctica de derechos humanos están conectados

I also urge the judiciary to follow international standards and practices, including proportionality in sentencing.
Insto también al poder judicial a que se ajuste a las normas y prácticas internacionales, en particular la proporcionalidad en la imposición de las condenas.

However, Fox's standards and practices department still handled content approval
Sin embargo el contenido, el departamento de las normas y prácticas de Fox sigue siendo manejado la aprobación

The standards and practices of the Church are based upon the principles of the Holy Scriptures.
Las normas y las prácticas de la Iglesia se fundamentan en los principios de las Sagradas Escrituras.

IUCN influences standards and practices The four elements of our value proposition make us distinct from other conservation organizations.
La UICN influencia las normas y las prácticas Estas cuatro características de nuestra proposición de valor nos diferencian de otras organizaciones de conservación.

It was suggested that a reference to reliable methods based on internationally accepted standards and practices should instead be inserted in the draft provisions.
Se sugirió que en lugar de ello se insertara en el proyecto de disposiciones una referencia a métodos fiables basados en normas y prácticas internacionalmente aceptadas.

GMV analyzes the state of the current continuity plans to guide the organization towards higher maturity states on the basis of recognized standards and practices.
SERVICIO DE ANÁLISIS GMV analiza el estado de los Planes de Continuidad actualmente implantados para guiar a la organización hacia estadios superiores de madurez, en base a mejores prácticas y estándares reconocidos.