TECHNICAL DEVELOPMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollos técnicos
• avances técnicos
• adelantos técnicos
• novedades técnicas
• evolución técnica
• progresos técnicos
• avances tecnológicos
• desarrollos tecnológicos
• innovaciones técnicas
• adelantos tecnológicos
• evolución de la técnica

Examples of using Technical developments in English and their translations into Spanish

Thanks to the technical developments seen in recent years, the use of
Gracias a los avances técnicos de los que hemos sido testigos en años recientes,

His knowledge of technical developments organization, the steps in contracting process
Su gran experiencia en la organización de desarrollos técnicos, las etapas contractuales

Recent experiences and technical developments(could be used)… to update the existing alleged use investigation system under the auspices of the United Nations Secretary-General.
Las últimas experiencias y adelantos técnicos podrían usarse para actualizar el sistema actual de investigación del presunto uso, bajo los auspicios del Secretario General de las Naciones Unidas.

A representative of the International Accounting Standards Board(IASB) provided participants with an update on various technical developments that occurred since the twenty-third session of ISAR.
Un representante de la IASB ofreció a los participantes información actualizada sobre varias novedades técnicas que habían tenido lugar desde el 23° período de sesiones del ISAR.

offers, technical developments or your opinions which may be used for marketing,
ofertas, desarrollos técnicos o para recibir su opinión con fines de marketing,

The seller reserves the right to make the product ordered changes that are related to technical developments in the conditions laid down.
El vendedor reserva el derecho de hacer que el producto que ordenó cambios que están relacionados con avances técnicos en las condiciones establecidas.

That need will increase as technical developments and additional satellites
Esa necesidad aumentará a medida que los adelantos técnicos y los nuevos satélites

Technical developments like color lithography in 1930 propelled the manufactured greeting card industry forward.
Los progresos técnicos como la litografía en color propulsaron desde 1930 en adelante la industria manufacturera de la tarjeta de felicitación.

The Division also focused on increased support for Field Offices in terms of technical developments and purchased local currency at best value.
También se centró en prestar mayor apoyo a las Oficinas en Países en términos de avances técnicos, y compró divisas locales al mejor valor.

it is unlikely this format would provide detailed information on confidential technical developments and pricing aspects.
no es probable que este formato brinde información detallada sobre desarrollos técnicos confidenciales y los aspectos relativos a los precios.

exchanges of information on technical developments, compliance initiatives
un intercambio de información sobre los avances tecnológicos, iniciativas de cumplimiento

targets can be revised in the light of technical developments and stakeholder comments.
puedan ser replanteados a la luz de los adelantos técnicos y los comentarios de las partes implicadas.

we inform them about the latest trends and technical developments.
les informamos sobre las últimas tendencias y avances técnicos.

war have provided a forcing-house for technical developments to substitute for imported commodities.
la guerra han constituido un motor de los progresos técnicos para sustituir a productos básicos importados.

were the series of unprecedented technical developments throughout these few months.
estaba la serie de desarrollos técnicos sin precedentes a lo largo de estos pocos meses.

A glance at the first issues is like a leap through time: technical developments that are among the fundamentals today-innovative control functions that are standard today.
Si se miran las primeras ediciones, se da un salto en el tiempo: desarrollos tecnológicos que hoy en día son básicos- funciones de control innovativas que han constituido estándares.

At the informal level, information about technical developments in the context of enquiries into the use of data carriers is exchanged with various foreign police forces.
A nivel informal, se intercambia información con distintos servicios de policía extranjeros sobre los adelantos técnicos en el marco de consultas relativas a soportes de datos informáticos.

while further technical developments will be made to enhance the tool's reporting functionality.
se harán nuevos avances tecnológicos para mejorar la función de elaboración de informes del instrumento.

contact with the manufacturers, enabling a quick implementation of market trends and the latest technical developments.
adopta rápidamente las nuevas tendencias del mercado y los avances técnicos más novedosos.

applications have grown significantly and many new technical developments have taken place in the field of aseptic/ESL.
de forma significativa y se han producido muchos desarrollos técnicos nuevos en el sector aséptico y de larga duración ESL.