TRIED TO AVOID IN SPANISH TRANSLATION

• tratado de evitar
• intentado evitar
• tratado de eludir
• trató de evitar
• intentó evitar
• trataron de evitar
• trataba de evitar
• intentaron evitar

Examples of using Tried to avoid in English and their translations into Spanish

I tried to avoid it, but sometimes some questions escaped me.
Yo intentaba evitarlo, pero a veces se me escapaba la pregunta.

We used natural and recyclable materials and tried to avoid plastic.
Utilizamos materiales naturales y reciclables y tratamos de evitar el plástico.

I was not interested at all and tried to avoid him.
Eso no me interesaba en absoluto e intentaba evitarle.

I was scared to be caught and tried to avoid people.
Me dio miedo que iba a ser detenida y traté de evitar a las personas.

I tried to avoid this.
Lo siento, intenté evitar esto.

The tubas tried to avoid her, but she was right in the middle of formation.
Los tubas intentaron esquivarla, pero estaba en medio de la formación.

Unconsciously we had tried to avoid entering in the swamps.
Inconscientemente habíamos querido evitar entrar en los pantanos.

Actually, the developers tried to avoid usual bugs in time management games.
En realidad, los desarolladores trataron evitar rasgos habituales de juegos de este género.

She tried to avoid the dog and the trees and.
Ella intentó esquivar al perro y los árboles y.

The military ministers tried to avoid Jango's return and inauguration.
Los ministros militares intentaron impedir el retorno y a la asunción de Jango.

A reckoning that I have tried to avoid my whole life.
Un juicio que he estado intentando evitar toda mi vida.

I could find no reason to live when people tried to avoid me.
Yo no sentía razón para vivir cuando la gente trataba de evadirme;

Jews tried to avoid their responsibilities.
los judíos trataron de evadir su responsabilidad.

60 percent tried to avoid them or changed direction.
el 60 por ciento buscaron evadirse o cambiaron de dirección.

All my life, I have tried to avoid the world. Now it's rushed in on me.
Durante toda mi vida he tratado de evitar el mundo y… ahora parece que se me ha venido encima.

These days I have been experimenting with java(though I have always tried to avoid it) due to a client request for a development project.
Estos días he estado experimentando con java(aunque siempre he intentado evitarlo) debido a un requerimiento de un cliente para un proyecto de desarrollo.

The driver had tried to avoid a pothole and so got off the road slightly.
El conductor había tratado de evitar un bache, por lo que se salió ligeramente de la carretera.

We have tried to avoid the color difference,
Hemos intentado evitar la diferencia de color,

I… I have tried to avoid them.
la verdad es que yo he tratado de evitarlas.

You don't know but it was him who tried to avoid at all costs anything bad happening to your parents.
Usted no sabe, pero fue él quien trató de evitar a toda costa nada malo le ocurra a sus padres.