WHEN I RETURNED IN SPANISH TRANSLATION

• cuando regresé
• cuando volví
• cuando volvi
• cuando volvía
• cuando regrese
• cuando regresara

Examples of using When i returned in English and their translations into Spanish

Yet when I returned to Tengoku you were not there.”.
Pero cuando yo volví a Tengoku no te encontré.”.

When I returned to work, my daughter,
Cuando yo regresé a trabajar, mi hija,

Well, when I returned to Madrid, with the same purpose,
Bien, al volver a Madrid, con el mismo propósito,

I started to conduct when I returned home from Siberia.
Comencé a realizarme cuando regresé a casa de Siberia.

When I returned home, I told President Spencer W. Kimball about my experience.
Al volver a casa, le conté mi experiencia al presidente Spencer W. Kimball.

After that, when I returned to that dreadful hell-like place known as Morelia….
Luego, al volver a ese espantoso infierno al que llaman Morelia….

When I returned from Switzerland, I found this movement in full swing. XIII.
Al volver de Suiza hallé este movimiento en todo su apogeo. XIII.

When I returned home I washed myself and ate my food in sorrow.
Al volver, me lavé y me puse a comer muy apenado.

When I returned wanted to grab the gun.
Cuando volvió yo quise coger la pistola.

When I returned from France.
Cuando yo regresé de Francia.

Or when I returned your engagement ring, Roger?
¿O cuando te devolví tu anillo de compromiso, Roger?

When I returned home… suddenly he starts coming around again.
Y cuando retorno… helo aquí de nuevo.

And when I returned.
Y al volver.

I went out. When I returned, she would gone.
He salido un momento, y cuando he vuelto ella se había ido.

The following Monday when I returned he was there again.
El lunes siguiente cuándo regresé estaba ahí otra vez.

When I returned to Afghanistan, the Taliban wanted to make an example of me.
Cuando volví a Afganistán los talibanes querían para hacer un ejemplo de mí.

When I returned this morning.
Cuando he vuelto esta mañana.

When I returned, the others were cooking his legs for dinner.
Al volver, estaban asando sus piernas para cenar.

I would have been proud of the honour when I returned from the war.
Hubiera estado orgulloso de tener una cuando regresé de la guerra.

The first thing that struck me when I returned ot the U.S.
Lo primero que me llamó la atención cuando volví a EE. UU.