WHEN I RETURNED in Arabic translation

• عندما عدت
• عندما أعود
• حين عدت
• عندما رجعت
• عند عودتي
• حينما عدتُ
• عندما عدتُ
• عندما عُدت
• عندما عُدتُ
• عندما عاد

Examples of using When i returned in English and their translations into Arabic

When I returned home.
وعندما عدت الى المنزل

Yet when I returned, I found not only had he survived,
وإذا بي حين عدتُ، فلم أجده حيًّا فقط،

When I returned, it was missing.
وعندما عدت, كان مفقوداً

I gave my word to Mary that when I returned to England, I would help to free you.
لقد وعدت ماري بأن عتدما اعود لاانجلترا، ساساعد بتحريرك

They voted me back in as CEO when I returned. I will handle them.
لقد صوتوا لعودتى كمدير تنفيذى بعد عودتى، سأتولى أمرهم

At dawn, when I returned to my house in my bed… my mother poked her head in and said.
وقت الفجر، حين عدت إلى سريري بالبيت… قالت أمي بثقة

I left my car near brick houses, but when I returned to my seat foreign cars already there is a white Zhiguli father.
تركت سيارتي قرب منازل من الطوب، ولكن عندما عدت إلى مقعدي السيارات الأجنبية بالفعل هناك أب تشيجولى الأبيض

Anyway, when I returned to claim what was mine,
على كل حال, عندما رجعت للمطالبة بما هو لي,

You know, when I returned.
تعلمون، عندما عدت

Fifteen seconds from when I returned.
نعم 15 ثانية بعد عودتي

And when I returned to England.
و عندما عدت إلى انجلترا

The last time when I returned.
آخر مرة عُـدت فيها

And when I returned, she was gone.
وعندما عدت هيرحلت

Or when I returned your engagement ring, Roger?
أو عندما فسخت خاتم الخطوبة وأرجعته لك, روجر?

So when I returned, we built a home-made piledriver.
لذلك عندما عدت قمت ببناء قارب خشبي

If you're smart when I returned here again.
لو كنت ذكياً لما عدت إلى هنا مجدداً

Until then, my hopes for when I returned to society.
وحتى ذلك الحين، أتمنى… حينما أعود إلى المجتمع

And when I returned from the front, we met again.
وعندما عدت من الجبهة، التقينا مرة أخرى

When I returned.
عندما عدت

It was about 4 pm when I returned to Police Squad.
كانت حوالى 4 مساء عندما عدت إلى مقر الشرطة