Examples of using Which exist in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
develop the bilateral relations which exist between the two friendly countries.
OECD is strongly focussing on the so-called vocational and educational training systems which exist in a number of European countries.
la OCDE se están centrando fuertemente en los denominados sistemas de formación vocacionales y educativos, que ya existen en una serie de países europeos.varied cultures and civilizations which exist at the time.".
Fate and predestination consist in the necessary and indispensable relationships which exist in the realities of things.
El destino y la predestinación consisten en las relaciones necesarias e indispensables, las cuales existen en las realidades de las cosas.Another possibility is the use of Facebook Groups, which exist for almost any topic.
Otra posibilidad es usar los grupos de Facebook, ya que hay uno casi para cada tema.Over 5,429 experts were moved under cooperative TCDC agreements which exist with a number of Latin American governments and international regional organizations.
En understand the cultures which exist.
comprender las culturas que ya existían.primarily possessives, which exist in the masculine in the so-called short form.
principalmente posesivos, los cuales existen en masculino en la llamada forma"corta.By the end of the decade the airport had three runways, none of which exist today.
Al finalizar la década el aeropuerto tenía tres pistas, ninguna de las cuales existe en la actualidad.there are innumerably many possible worlds other than our own, which exist just as much as ours does.
hay innumerables mundos posibles diferentes al nuestro, los que existen tanto como The area is primarily composed of relatively low ridges and hills, between which exist undulating valleys.
enigmatic obsessions, none of which exist in the script.
obsesiones enigmáticas, ninguna de las cuales existía en el guion.without leaving marks on the skin like other tools which exist in the market.
To be a prophet is to see beforehand the effects which exist in causes, to read in the Astral Light;
Ser profeta es ver por anticipado los efectos que existen en las causas; es leer en la luz astral;Because our way of thinking is to respect, in a civilized manner, the great differences which exist between our governments, but to advance in all that can benefit the two peoples, in our national interest
Porque nuestra lógica es la de respetar civilizadamente las grandes diferencias que existen entre nuestros gobiernos, pero avanzar en todo lo Despite the legal provisions which exist to safeguard human rights,
burn up the deeper traits, which exist in our psyche, burn up the past karma,
quemar los rasgos más profundos que existen en nuestra psique, quemar el karma pasadoThe provisions of Article 73b shall be without prejudice to the application to third countries of any restrictions which exist on 3t December 1993 under national or Community law adopted
Lo dispuesto en el artículo 73 Β se entenderá sin perjuicio de la aplicación a terceros países de las restricciones que existan el 31 de diciembre de 1993 de con formidad con el Derecho nacionalprovisional judges, which exist in a few Member States,
práctica que existe en algunos Estados miembros,These hints should serve to show you one of the great inter-relations which exist between the three Crosses, and with these we shall later deal when discussing them in greater detail in another part of this section on esoteric astrology.
Estas indicaciones servirán para mostrarles una de las grandes interrelaciones que existen entre las tres Cruces, de las cuales me ocuparé más detalladamente cuando las estudiemos en otro lugar de esta segunda parte sobre astrología esotérica.
