ADOPTED IN APRIL in Swedish translation

• antogs i april
• antog i april
• antas i april

Examples of using Adopted in april in English and their translations into Swedish

bonds during the second half of 2016, according to the plan adopted in April.
fortsätta att köpa statsobligationer under andra halvåret 2016 enligt den plan som beslutades i april.

negotiating with other institutions, which has been defined in accordance with the guidelines that we adopted in April; it is not the European Parliament' s final position on the 2002 budget.
det betänkande som debatteras är underlaget för förhandlingen med de andra institutionerna som definierats utifrån de riktlinjer som vi godkände i april. Det är inte Europaparlamentets slutgiltiga ställningstagande när det gäller budgeten för 2002.

The Parliament adopted in April 2005 a report on patient mobility
Parlamentet antog i april 2005 ett betänkande om patientrörlighet och utvecklingen av hälso-

The first programming documents were adopted in April 2000.
De första programdokumenten antogs i april 2000.

A strategy for food safety was adopted in April 2001.
I april 2001 antogs en strategi för livsmedelssäkerhet.

A law on environmental impact assessments was adopted in April 2001.
En lag om miljökonsekvensbedömning antogs i april 2001.

A revised version of those guidelines was adopted in April 3.
En reviderad version av riktlinjerna antogs i april 3.

The law on packaging waste and its implementing regulations were adopted in April 2002.
Lagen om förpackningsavfall och dess tillämpningsförordningar antogs i april 2002.

A Commission Regulation was then adopted in April 20046, replacing the 1996 Commission Decision.
En kommissionsförordning som ersatte kommissionens beslut från 1996 har därefter antagits i april 20046.

Council conclusions on the fight against racism, anti-semitism and xenophobia adopted in April 2002.
I april 2002 antog rådet slutsatser om kampen mot rasism, antisemitism och främlingsfientlighet.

The Estonian national programme for the adoption of the acquis was adopted in April 1998.
Estlands nationella program för antagande av gemenskapens regelverk antogs i april 1998.

Directive was adopted in April 2008.
Cafe-direktivet, antogs i april 2008.

is expected to be adopted in April.
Förenadekungariket) torde antas i april.

Council conclusions on the fight against illegal immigration and trafficking in human beings by sea adopted in April 2002.
I april 2002 antog rådet slutsatser om kampen mot olaglig invandring och människohandel sjövägen.

A law amending the law on health care and health insurance was adopted in April 1998 by the Parliament.
En lag om ändring av lagen om hälsovård och sjukförsäkring antogs av parlamentet i april 1998.

The European Parliament first-reading opinion was adopted in April 2004 and the Commission submitted an amended proposal in October 2005.
Yttrandet från Europaparlamentet vid första behandlingen antogs i april 2004, och kommissionen lade fram ett ändrat förslag i oktober 2005.

lead was adopted in April 1999.
partiklar och bly antogs i april 1999.

The decision on the construction of BAM in the form in which it exists today, was adopted in April 1932.
Beslutet om byggandet av bam i den form som det finns i dag, antogs i april 1932.

The new IR was adopted in April following public consultation by the Commission
Den nya tillämpningsförordningen antogs i april efter ett offentligt samråd anordnat av kommissionen,

A new legal framework was adopted in April 2014 with a package of three new directives whose essential aims are.
En ny rättslig ram antogs i april 2014. Ramen innehåller ett paket med tre nya direktiv vars främsta syfte är att.