BASIC AMOUNT in Swedish translation

• grundbelopp
• grundbeloppet
• basbeloppet
• basbelopp

Examples of using Basic amount in English and their translations into Swedish

The EESC supports the Commission's proposal to set a basic amount and another variable or flexible amount when distributing financial resources amongst the Member States.
EESK stöder kommissionens förslag om att införa ett grundbelopp och ett rörligt belopp vid fördelningen av de ekonomiska medlen mellan medlemsstaterna.

The basic amount may be reduced where the Commission finds that mitigating circumstances exist, such as.
Grundbeloppet kan sänkas om kommissionen konstaterar att det finns förmildrande omständigheter, till exempel följande.

In the case of sorbose, the basic amount of the refund shall be equal to the basic amount of the refund less one-hundredth of the production refund in force.
När det gäller sorbos skall basbeloppet för exportbidraget vara lika med basbeloppet för exportbidraget minus en hundradel av gällande produktionsbidrag.

Β- Basic amount and adjustment Article 4(1)
B- Grundbelopp och justering artikel 4.1

You must settle the basic amount of a money transfer plus Our fees with a Bank Card
Måste du kvitta grundbeloppet för en överföring av pengar plus våra avgifter med ett bankkort

at a maximum of 75% of the basic amount per year NOK 36 818.
med hoÈgst 75% av basbeloppet per aÊr 36 818 norska kronor.

That basic amount can then be increased or reduced, for each undertaking, if aggravating
Därefter kan detta grundbelopp ökas eller minskas för varje företag i den mån det föreligger försvårande

Whereas in the case of a final reduction in intervention price the basic amount shall be increased applying the same compensation rate as that used in the 2000/2001 and 2001/2002 marketing years;
I händelse av en slutgiltig sänkning av interventionspriset skall grundbeloppet ökas, varvid samma kompensationssats som under regleringsåren 2000/2001 och 2001/2002 skall tillämpas.

If the supported spouse is 60 or older, the special supplement equals 158.66% of the basic amount NOK 77 886.
È ldre, uppgaÊr det saÈrskilda tillaÈgget till 158, 66% av basbeloppet 77 886 norska kronor.

The basic support consists of a basic amount and a supplementary amount based on the number of members in the party group.
Basstödet består dels av ett grundbelopp, dels av ett tilläggsbelopp beroende på antalet riksdagsledamöter.

The basic amount may be increased to take account of aggravating circumstances
Grundbeloppet kan höjas och sänkas med hänsyn ull antingen försvårande

The full children's pension for the second child equals 40% of the basic amount, and 25% of the basic amount for each subsequent child.
Full barnpension foÈr det andra barnet motsvarar 40% av basbeloppet och 25% av basbeloppet foÈr varje ytterligare barn.

In order to set the basic amount of the fines, the Commission first of all assessed the gravity of the infringement.
För att fastställa böternas grundbelopp bedömde kommissionen först överträdelsens allvar i sitt beslut.

became disabled before reaching the age of 26, receive a minimum allowance of 2.4 times the basic amount NOK 150 940.
är födda med ett funktionshinder eller som har blivit funktionshindrade före 26 års ålder är den lägsta ersättningen 2, 4 gånger basbeloppet 150 940 NOK.

These periods shall, however, be taken into consideration if the annual amount of the said pension is less than half the basic amount of the social pension.
Sådana perioder skall dock beaktas om det årliga beloppet för denna pension är lägre än halva grundbeloppet för den sociala pensionen.

The EESC supports the Commission's proposal to establish a basic amount and another variable or flexible amount when distributing financial resources amongst the Member States.
EESK stöder kommissionens förslag om att införa ett grundbelopp och ett rörligt belopp vid fördelningen av de ekonomiska medlen mellan medlemsstaterna.

not a National Insurance pensioner, the full basic pension equals the basic amount for that year NOK 62 892.
maka inte får pension från det nationella försäkringssystemet motsvarar den fullständiga pensionen basbeloppet för det året 62 892 NOK.

The component referred to in paragraph 1(a) shall be calculated by multiplying the basic amount of the refund by the milk product content of the whole product.
Den del som avses i punkt 1 a skall beräknas genom att grundbeloppet för bidraget multipliceras med halten mjölkprodukter i hela den berörda produkten.

the other parameter for setting the basic amount of the fine.
den andra parametern för att fastställa böternas grundbelopp.

You are entitled to a supplementary pension if your annual income exceeded the average basic amount of any year for any three years after 1966.
En person har rätt till tilläggspension om hans/hennes årsinkomster efter 1966 under tre år översteg det genomsnittliga basbeloppet vilket år som helst.