Examples of using Basic rights in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
People's basic rights are still at issue.
I therefore rely on the Commission to uphold European basic rights.
Jag litar därför på att kommissionen värnar om de grundläggande rättigheterna i Europa.Diffuse fronts in a apart up to the basic rights of needy people.
Diffusa fronter i Anonymous cannot and will not stand idly while liberties. people are being denied their basic rights and human.
Och mänskliga friheter. medan folk förnekas sina grundläggande rättigheter Anonymous kan inte, och tänker inte stå och titta på.It is a positive development that all rail passengers in Europe now have a number of basic rights.
Det är en positiv utveckling att alla tågresenärer i Europa nu har ett antal grundläggande rättigheter.instead they create a tool which can be used to limit the basic rights of students even more.
nämnvärt den egentliga säkerheten, utan skapar istället en käpphäst som används till att ytterligare begränsa studerandenas grundrättigheter.The Community recognises that Europeans have basic rights to education, which include people's right to culture.
Gemenskapen erkänner att européer har grundläggande rätt till utbildning, vilket inkluderar människors girls of Zimbabwe must fight for their basic rights.
flickor får kämpa för sina grundläggande rättigheter värje dag.But as a primary screening measure it is a very serious breach of our basic rights to privacy and is intrusive.
Som en primär kontrollåtgärd är det en mycket allvarlig kränkning av vår grundläggande rätt till personlig integritet, och det är faktiskt ett intrång.The fight against violence should be recognised as being part of the protection of our basic rights and freedoms.
Kampen mot våld bör erkännas som en del av skyddet av våra grundläggande rättigheter och friheter.Democratic basic rights and the universal value system apply on the Asian continent as well.
De demokratiska grundläggande rättigheterna och det allmänna värdesystemet gäller även för den asiatiska kontinenten.Care is taken to ensure that all employees of a transnational company are able to safeguard their basic rights to information and consultation, also at local level in their home countries.
Man bör se till att alla arbetstagare inom ett gränsöverskridande företag kan bevaka sin grundläggande rätt till information och samråd också hemma på lokal nivå.That right is one of the most basic rights, if not the most basic right,
Denna frihet är en av de mest grundläggande rättigheterna, om inte den mest which did not only take the most basic rights, such as educational rights,
som inte bara förvägrade kvinnorna de mest grundläggande rättigheterna, som t.ex. rätten till utbildning,who are deprived of the most basic rights.
de är berövade de mest grundläggande rättigheterna.the fact is that China's economic progress is partly based upon its systematically denying its own workers their most basic rights.
en del av Kinas ekonomiska framsteg bygger på att landet systematiskt förnekar sina egna arbetare de mest grundläggande rättigheterna.They contain a clause authorising the Council to take the appropriate steps if it were proven that the most basic rights were being violated in Turkey.
De innehåller en klausul som tillåter rådet att vidta lämpliga åtgärder om det visar sig att Turkiet bryter mot de mest grundläggande rättigheterna.From 2009, a reasonable set of basic rights will apply, including the right to accessible transport for people with reduced mobility.
Från och med 2009 kommer en rad befogade grundläggande rättigheter att tillämpas, inbegripet rätt till transport för människor med nedsatt rörlighet.The basic rights of European citizens- health
EU-medborgarnas grundläggande rättigheter- folkhälsaRead more on the basic rights on the InfoFinland page Children's
Läs mer om de grundläggande rättigheterna på InfoFinlands sida Barns
