BE BASED ON THE PRINCIPLES in Swedish translation

• bygga på principerna
• grundas på principerna
• baseras på principerna
• grundas på principen

Examples of using Be based on the principles in English and their translations into Swedish

However, i want to believe that international cooperation in the arctic will be based on the principles of mutual respect,
Men jag vill tro att det internationella samarbetet i arktis kommer att vara baserad på principerna om ömsesidig respekt,

It should be based on the principles laid down in the Energy Charter
Detta bör bygga på de principer som fastställs i energistadgan

As I have always said, market access offers from our ACP partners will of course be based on the principles of asymmetry.
Som jag alltid har sagt kommer erbjudanden om marknadstillträde från våra AVS-partner givetvis att bygga på principen om balans.

to consumer health must, in the interests of consumers and industry, be based on the principles of excellence, independence and transparency.
de vetenskapliga råden i frågor som gäller konsumenters hälsa grundar sig på principerna om kompetens, oberoende och insyn.

quantitative improvement, the new objective should be based on the principles of interoperability of capabilities e.g. equipment,
kvantitativa förbättringar bör den nya målsättningen bygga på principerna om driftskompatibla resurser som utrustning,

should be based on the principles of confidence, plurality,
bör grundas på principerna om tillit, pluralitet,

implementation of all framework programmes must be based on the principles of simplicity, stability,
genomförandet av alla ramprogram måste baseras på principerna om enkelhet, stabilitet,

It should be based on the principles that transport systems meet stakeholders needs(including the different needs of women
Strategin bör baseras på principerna att transportsystem skall motsvara de berörda personernas behov(inbegripet kvinnors

light commercial vehicles should be based on the principles that all reductions have to be measurable,
lätta nyttofordon bör grundas på principen att alla minskningar ska gå att mäta,

the European agricultural model,"> which must be based on the principles of food sovereignty,
som måste baseras på principerna om livsmedelssuveränitet, hållbarhet

responses must always be based on the principles of lawfulness, the presumption of innocence,
sanktioner måste alltid grunda sig på principen om laglighet, presumtion för den anklagades oskuld,

The EESC considers that the Convention must be based on the principles and ideas laid down in the United Nations Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities4
EESK anser att konventionen måste grundas på de principer och idéer som fastställs i FN: s standardregler för att tillförsäkra människor med funktionsnedsättning delaktighet

This cooperation- we emphasise this point- must be based on the principles laid down in the Energy Charter
Detta samarbete- vi betonar denna punkt- måste grunda sig på den princip som fastställs i energistadgan

justice should be based on the principles of transparency and democratic control,
rättvisa bör bygga på principerna om insyn och demokratisk kontroll,

the environment must be based on the principles of excellence, independence the Commission: principles and guidelines. Improving the knowledge for better policies"4.">
miljö måste grundas på principerna om kompetens, oberoende

justice should be based on the principles of transparency and democratic control,
rättvisa bör bygga på principerna om öppenhet och demokratisk kontroll,

They should be based on the principles laid down in Commission Regulation(EC,
Budgetförordningen bör bygga på principerna i kommissionens förordning(EG,

The promotion of new technologies must be based on the principles of access and social inclusion of the entire learning community,
Främjandet av ny teknik måste bygga på principerna om tillgänglighet för och social integration av alla som deltar i studier,

that relationship must be based on the principles that Russia has already signed up to at the G8 hosted by Russia this year,
dessa förbindelser måste grundas på de principer som Ryssland redan åtog sig att följa vid G8-mötet i Ryssland i år,

by the European agricultural model, which must be based on the principles of food sovereignty,
den måste vila på den europeiska jordbruksmodellen, baserad på principerna om självförsörjning vad gäller livsmedel,