BE DOING in Swedish translation

• göra
• syssla
• sköta
• klara
• utföra
• jobba
• gör
• gjort
• gjorde
• sköter

Examples of using Be doing in English and their translations into Swedish

Cohen, this is what you should be doing.
Cohen, det är sånt här som du borde syssla med.

I shouldn't be doing this ritual.
Jag borde inte göra ritualen.

Shouldn't we be doing music?
Bör inte vi sköta musiken?

What would he be doing with these?
Vad gjorde han med dem?

You won't be doing them a favour.
Då gör du dem ingen tjänst.

I would probably be doing something completely different with my life.
Gjort nåt helt annat med livet.

Kind of made me wonder… Should I be doing stand-up?
Det fick mig att tänka… Borde jag syssla med ståupp?

I'm not sure we should be doing this.
Jag vet inte om vi borde göra detta.

What would Justin and Max be doing out there, Pam?
Vad gjorde Justin och Max därute, Pam?

Because I will not be doing it again.
Jag gör inte om det.

Completely different with my life. I would probably be doing something.
Gjort nåt helt annat med livet.

Okay. Cohen, this is what you should be doing.
Ok. Cohen, det är sånt här som du borde syssla med.

They should not be doing that!
De borde inte göra så!

What would Ali be doing up here?
Vad gjorde Ali här uppe?

She might be doing it to John Foster right now.
Hon kanske gör det mot John Foster just nu.

Would you be doing this if there wasn't a war?
Hade du gjort det även om det inte varit krig?

And they shouldn't be doing that to the walls.
Och de borde inte göra så mot väggarna.

These are the things our Member States should be doing.
Detta bör våra medlemsstater syssla med.

But what would the Breen be doing inside the Black Cluster?
Men vad gjorde breenerna i den svarta stjärnhopen?

We might not be doing this right.
Vi kanske inte gör det här rätt.