BEING IMPLEMENTED in Swedish translation

• genomförs
• tillämpas
• implementeras
• genomföras
• genomförts
• införs
• är under genomförande

Examples of using Being implemented in English and their translations into Swedish

Action to support this group is being implemented.
Åtgärder till stöd för denna grupp håller på att genomföras.

Its main provisions are being implemented.
De viktigaste bestämmelserna håller på att tillämpas.

This is now being implemented.
Denna avsiktsförklaring håller nu på att genomföras.

I am also in favour of these being implemented in the Member States.
Jag förespråkar också att dessa åtgärder ska tillämpas i medlemsstaterna.

The Digital Libraries and the Intelligent Car flagship initiatives are being implemented.
Initiativerna Digitala bibliotek och Den intelligenta bilen håller på att genomföras.

The initiative to offer teachers skills development in the IT area is being implemented.
Initiativet att erbjuda lärare kompetensutveckling på IT-området håller på att genomföras.

the recommendation is in the process of being implemented.
verkar nu gå in för att förverkliga denna rekommendation.

A significant programme of public investment is being implemented.
Ett omfattande offentligt investeringsprogram håller på att genomföras.

Prerequisites for the project results being implemented in the energy system in the long term.
Förutsättningar för att projektets resultat(på sikt) ska implementeras i energisystemet.

The 2006-2007 EU Disability Action Plan is now being implemented.
EU: handlingsplan på handikappområdet 2006-2007 håller nu på att genomföras.

This is made possible by the thousands of projects being implemented in the various fields of the economy and ecology.
Detta möjliggörs genom de tusentals projekt som genomförs på olika fält inom ekonomi och ekologi.

This can result in certain variations not being implemented- and we have examples of this-
Detta kan leda till att vissa ändringar inte genomförs- det har vi exempel på- trots

In this context, a comprehensive EUR 64 million ENPARD Moldova programme was adopted in summer 2014 and started being implemented from the beginning of 2015.
I detta sammanhang antogs under sommaren 2014 ett omfattande Enpard-program i Moldavien värt 64 miljoner euro, som började tillämpas i början av 2015.

The latter depends on the agreement of 15 September being implemented and a government of national unity being established.
Detta kräver att avtalet av den 15 september genomförs och att en regering för nationell enighet inrättas.

The study could lead to support being implemented in maternity units, which in the end could
Studien skulle kunna leda till att stöd implementeras i verksamheten, vilket på sikt kan leda till

Being implemented in a completely separate way, these programmes do
Program som genomförs helt separat maximerar inte de faktiska synergierna

This is why I am in favour of these practicable proposals being implemented for non-profit organisations, including those engaged in educational and scientific activities.
Därför är jag för att dessa genomförbara förslag införs för ideella organisationer, inbegripet inom utbildnings- och forskningsområdet.

The next few years will see many positive changes, with new technologies being implemented at UCSF.
Under de närmaste åren kommer vi att se många positiva förändringar med den nya teknik som implementeras på UCSF.

This sets out a large number of points being implemented or to be implemented by the EU Member States and the EU itself.
I detta redogörs för ett stort antal punkter som är under genomförande eller ska genomföras av EU: medlemsstater och på EU-nivå.

The European Research Area initiative is being implemented with the assistance in particular of the"open coordination method.
EOF-projektet genomförs i första hand med hjälp av den”öppna samordningsmetoden”.