BEING RELEASED in Swedish translation

• släpps
• släpps ut
• frigörs
• frigivning
• friges
• befrias
• släpptes
• släppts
• frisläppandet
• ju frigivna
• att frisättas

Examples of using Being released in English and their translations into Swedish

Spike Baxter is being released from isolation today.
Baxter kommer ut från isoleringen idag.

I was relieved to hear about Jamie and Murtagh being released.
Jag blev lättad att höra att Jamie och Murtagh har släppts.

This medication blocks prolactin from being released from the pituitary gland.
Detta läkemedel hindrar prolaktin från att släppas från hypofysen.

Every game developed by the software undergoes TST evaluation before being released.
Varje spel utvecklat av programvaran genomgår TST-utvärdering innan det släpps.

Mr. Martland disappeared shortly after being released on bail.
Mr Martland försvann kort efter att han släpptes fri från häktet.

Did you hear about all that gas being released in Antarctica from the ice?
Har du hört om all gas som släpps fri i Antarktis från isen?

In Antarctica from the ice? Oh, did you hear about all that gas being released.
Har du hört om all gas som släpps fri i Antarktis från isen?

I can now confirm General Radek is in the process of being released.
Jag kan bekräfta att general Radek nu frisläpps.

The only"miscarriage of justice is that evil woman being released. What?!
Vad?! Det enda"rättshaveriet" är att den onda kvinnan har släppts fri.

What?! The only"miscarriage of justice is that evil woman being released.
Vad?! Det enda"rättshaveriet" är att den onda kvinnan har släppts fri.

You violated your parole three weeks after being released.
Bröt du mot reglerna för din villkorliga frigivning tre veckor efter att ha släppts.

Percent of them turned up to court after being released from detention.
För att 96 procent kom till rätten efter att ha släppts fria.

The abnormal protein becomes trapped in the liver rather than being released into the blood;
Det avvikande proteinet fastnar i levern istället för att frigöras till blodet.

Means ActiVision was tested before being released for sale in 2016.
Medel ActiVision har testats innan den släpptes för försäljning 2016.

All publicly listed add-ons are reviewed by a team of reviewers before being released.
Alla publikt listade tillägg granskas av ett grupp av granskare innan det släpps.

Moreese Bickham uttered these words upon being released.
Moreese Bickham yttrade de här orden när han släpptes.

All publicly listed add-ons are reviewed by a team of editors before being released.
Alla publkit listade tillägg granskas av ett team av redigerare innan det släpps.

However, donor samples are kept in quarantine for 6 months before being released for fertilisation.
Donatorprov hålls dock i karantän i 6 månader innan de släpps för befruktning.

More and more chemicals are being released into our environment.
Allt fler kemikalier kommer ut i vår omgivning.

All games from WMS gaming are carefully vetted before being released to the fans.
Alla spel från WMS-spel kontrolleras noggrant innan de släpps till fansen.