BEING RELEASED in Arabic translation

['biːiŋ ri'liːst]
['biːiŋ ri'liːst]
يتم إطلاق سراح
خروجه
his release
exit
him out
his departure
his discharge
leaving
he got out
emerging
he came out
he went out
يطلق سراحه
اﻹفراج
release
freed

Examples of using Being released in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
So these analysts you speak of, they're making predictions prior to Dunbar's report even being released.
هؤلاء المحللين الذين تتحدثين عنهم، يقومون بتوقعات حتى قبل صدور تقرير دنبار
Four people, who endured indescribable degradation and suffering, died shortly after being released.
وأربعة أشخاص، ممن تعرضوا لما ﻻ يطاق من اﻹهانات والمعاناة، ماتوا بعد اﻹفراج عنهم بوقت قصير
He was reportedly interrogated about his political activities in a secret detention centre during which time he was subjected to ill-treatment before being released on 15 March.
وتشير التقارير الى أنه قد تم استجوابه عن أنشطته السياسية في مركز اعتقال سري تعرض أثناءه لسوء المعاملة قبل اﻻفراج عنه في ١٥ آذار/مارس
Also- keep in mind that the supplement industry is constantly changing, with new products being released quite often.
أيضا- ضع في الاعتبار أن صناعة المكملات يتغير باستمرار، مع المنتجات الجديدة التي نشرت في كثير من الأحيان
Cases of detainees were being completely reviewed, all persons charged with minor offences being released.
وتجري عمليات مراجعة كاملة لقضايا المحتجزين، ويتم اﻻفراج عن جميع اﻷشخاص المتهمين بجرائم بسيطة
He's being released.
لقد اطلق سراحه
He's being released.
وسيطلق سراحه
Am I being released?
هل يتم تسريحي؟?
Alec's being released.
أليك" سيتم إطلاق سراحة
Being released this afternoon.
كن مستعدًا هذا المساء
And being released from custody.
و تم إخراجه من الحجز
Agent Burke's being released.
فقط وكيل بيرك أن يطلق سراحه
General Radek is now being released.
الجنرال راديك سيتم الإفراج عنه الآن
They're all being released here.
تفرز جميعا هنا
You're being released from solitary.
أُطلِقَ سراحُك من الحبس المنفرد
New heroes are constantly being released!
يتم إطلاق سراح أبطال جدد باستمرار!
The four were interrogated before being released.
واستجوب اﻷربعة قبل اﻹفراج عنهم
She's being released this afternoon.
وسرحت هذا المساء
Are we being released?- No.
هل سيطلق سراحنا
The boy's being released later.
أصدرتْ وجود الولدِ لاحقاً
Results: 46852, Time: 0.0688

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic