BEING RELEASED in French translation

• être libéré
• être relâché
• libération
• être sortie
• être remis en liberté
• rejetés
• est publié
• divulgation
• avoir été rejetées
• être libérés
• être relâchés
• être libérée
• être relâchées
• être libérées
• être relâchée
• est sorti
• être sorti
• rejetées

Examples of using Being released in English and their translations into French

They being released?
Ils ont été libérés?

Quantity of the substances being released during an accident.
De la quantité de matières libérées au cours d'un éventuel accident.

Version 0.8.12 of Ardor Lite being released to the Google Play Store shortly.
La version 0.8.12 de Ardor Lite a été publié sur le Google Play Store.

Mogoya has travelled a lot before being released….
Mogoya, c'est un disque qui a beaucoup voyagé avant de sortir.

He signed with the Minnesota Vikings after being released by the Bears.
Robinson est signé par les Vikings du Minnesota après avoir été libéré par Seattle.

Mated queens may briefly pipe after being released in a hive.
Les reines fécondées peuvent chanter brièvement après avoir été relâchées dans une ruche.

These limited tickets sold out within 24 hours of being released.
En effet, elles peuvent germer à l'intérieur de 24 heures après avoir été relâchées.

He went to see his mother after being released.
Il est allé voir sa mère après avoir été relâché.

You are the hostage being released?
Tu es l'otage libéré?

Others have died in the camps or shortly after being released.
D'autres sont morts dans les camps ou peu après avoir été libérés.

The film was selected at the World Film Festival before being released in theatres.
Le film a été sélectionné au Festival des Films du Monde avant de sortir en salles.

What, he's just being released again?
Quoi, on va encore le relâcher?

These are the rules your partner must follow after being released.
Il s'agit des règles que votre partenaire doit respecter une fois libéré.

Not being released into the soil, rivers,
Ne pas être libéré dans le sol, rivières,

Before being released, he was allegedly forced to sign a statement saying that he had been beaten by other men.
Avant d'être relâché, il aurait été contraint de signer une déclaration indiquant qu'il avait été battu par d'autres hommes.

This success led to the world of video games being released for Nintendo platforms,
Ce succès a conduit à l'univers des jeux vidéo d'être libéré pour les plateformes Nintendo,

After being released from prison a second time, witnesses say Mother Ann performed a number of miracles,
Après sa deuxième libération de prison, des témoins affirment que"Mère Ann a accompli un certain nombre de miracles,

Upon arrival in his country, Mr. El Hasnaoui was questioned for many hours by the Moroccan police before being released.
En arrivant dans son pays, M. El Hasnaoui a été interrogé pendant de longues heures par la police marocaine, avant d'être libéré.

allegedly beaten again, before being released on 18 April.
battu de nouveau, avant d'être relâché le 18 avril.

She advocates for transgender women being released from ICE detention centers and works extensively with
Elle plaide en faveur de la libération des femmes transgenres des centres de détention de l'ICE