CONVERGENCE PROGRAMMES in Swedish translation

• konvergensprogram
• konvergens program
• tillväxtprogrammen
• konvergensprogrammen
• konvergens programmen
• tillväxtprogram

Examples of using Convergence programmes in English and their translations into Swedish

The Council adopted opinions on a number of annual updates of the member states' stability and convergence programmes, namely.
Rådet antog yttranden om ett antal årliga uppdateringar av medlemsstaternas stabilitets- och konvergensprogram, nämligen.

Overall, these suggested targets are consistent with budgetary projections outlined by Member States in their updated stability and convergence programmes.
I stort överens stämmer dessa föreslagna mål med de prognoser som medlems staterna gjort i sina uppdaterade stabilitets‑ och konvergens program.

The new code will be applied in the preparation of the next batch of member state stability and convergence programmes.
Den nya koden kommer att tillämpas vid utarbetandet av nästa omgång av medlemsstaternas stabilitets- och konvergensprogram.

This was made on the basis of the updated stability and convergence programmes submitted in late 2001.
Detta gjordes med stöd av de uppdaterade stabilitets‑ och konvergens program som hade överlämnats i slutet av år 2001.

The economic challenges are addressed in the context of the stability and convergence programmes and the Broad Economic Policy Coordination.
De ekonomiska utmaningarna tacklas genom stabilitets- och konvergensprogrammen och de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken.

Moreover, they might consider how to improve national parliaments' support for their stability and convergence programmes.
Dessutom kan de tänkas överväga hur de skall förbättra de nationella parlamentens stöd för deras stabilitets- och konvergensprogram.

As regards medium-term prospects, the updated stability and convergence programmes provide for a broadly neutral fiscal stance while allowing for a steady reduction in the tax burden.
Vad gäller utsikterna på medellång sikt syftar de uppdaterade stabilitets‑ och konvergens programmen till en i stort sett neutral finans politisk inriktning som ger utrymme för en stadig minskning av skattetrycket.

The information included in the stability and convergence programmes shows that ageing populations will have a considerable budgetary impact.
De uppgifter som lämnas i stabilitets‑ och konvergensprogrammen visar att befolkningens åldrande kommer att få betydande effekter på de offentliga finanserna.

while states with a derogation have convergence programmes.
stater med undantag har konvergensprogram.

Prior to the first submission by Member States of Stability and Convergence Programmes, the Council agreed in October 1998 guidelines on their content and format.
Innan medlemsstaterna överlämnade sina första stabilitets- och tillväxtprogram enades rådet i riktlinjerna från oktober 1998 om innehåll och utformning.

The preparation and assessment of Stability and Convergence Programmes forms the core of the preventive work under the Pact.
Utarbetandet och bedömningen av stabilitets- och konvergensprogrammen utgör kärnan i det förebyggande arbetet inom paktens ram.

A thorough examination of the updated stability and convergence programmes will take place in the beginning of the year.
En grundlig behandling av de uppdaterade stabilitets- och konvergensprogrammen kommer att äga rum i början på året.

Member States submit to the Commission stability programmes(for Member States in the euro zone) and convergence programmes(for Member States outside the euro zone) in which they adopt medium-term budgetary objectives.
Medlemsstaterna lämnar stabilitetsprogram(för länderna i euroområdet) och tillväxtprogram(för medlemsstaterna utanför euroområdet) till Europeiska kommissionen, i vilka de antar ett medelfristigt budgetmål.

In assessing stability and convergence programmes, more attention needs to be paid to the quality of public finances.
Vid bedömningen av stabilitets- och konvergensprogrammen behöver mer uppmärksamhet ägnas åt de offentliga finansernas kvalitet.

Opinions on Stability and Convergence programmes and proposals for Recommendations.
yttranden om stabilitets- och konvergensprogrammen och förslag till rekommendationer.

in the context of stability and convergence programmes.
enligt riktlinjerna som inom ramen för stabilitets- och konvergensprogrammen.

For its part, the Commission intends to make public its detailed assessment of stability and convergence programmes.
Kommissionen avser att offentliggöra alla delar av sina bedömningar av stabilitets- och konvergensprogrammen.

This involved assessing the 2003 updates of the stability and convergence programmes and preparing draft Opinions for the Council.
I detta ingick bedömningar av 2003 års uppdateringar av stabilitets- och konvergensprogrammen samt utarbetande av ett utkast till yttrande till rådet.

An encouraging feature of the last round of Stability and Convergence Programmes is that the medium-term budgetary projections are, in almost all cases, based on realistic macroeconomic assumptions.
Ett uppmuntrande drag i den senaste omgången av stabilitets- och konvergensprogrammet är att budgetprognoserna på medellång sikt nästan i samtliga fall baseras på realistiska makroekonomiska antaganden.

Convergence programmes shall also present the medium-term monetary policy objectives
I konvergensprogram ska även de medelfristiga penningpolitiska målen anges