FURTHER REFORMS in Swedish translation

• ytterligare reformer
• fortsatta reformer
• ytterligare reformera
• fler reformer
• vidare reformer

Examples of using Further reforms in English and their translations into Swedish

Reductions in non-staff related expenditure, further reforms of the Staff Regulation and other internal administrative measures.
Minskningar av utgifter som inte avser personalen, ytterligare reformer av tjänsteföreskrifterna och andra interna administrativa åtgärder.

Incentives to remain in the labour force could be improved by further reforms of early retirement and pre-retirement schemes.
Incitamenten att stanna kvar i arbetskraften skulle kunna förbättras med ytterligare reformer av de olika systemen för förtidspension.

unequivocal mandate for further reforms.
otvetydigt mandat för ytterligare reformer.

Many Member States have reduced taxes on labour recently(see Section 2.3), and further reforms have been announced.
Många medlemsstater har sänkt skatterna på arbete den senaste tiden(se avsnitt 2.3) och ytterligare reformer har aviserats.

it forces healthcare systems to undertake further reforms.
tvingar sjukvårdssystemen att genomföra ytterligare reformer.

This will be done on the basis of a revised Accession Partnership setting out priorities for further reforms.
Detta kommer att ske på grundval av ett reviderat partnerskap för anslutning som innehåller prioriteringarna för ytterligare reformer.

I wish the Commissioner all the best on the way to further reforms of the agricultural policy.
Jag önskar kommissionsledamoten all lycka på vägen mot ytterligare reformer av jordbrukspolitiken.

Without further reforms, it will be difficult for the EU to meet the ambitious employment targets established by the Lisbon and Stockholm European Councils.
Utan ytterligare reformer kommer det att bli svårt för EU att nå de ambitiösa syssel sättnings mål som sattes upp av Europeiska råden i Lissabon och Stockholm.

Further reforms to improve the accessibility
Ytterligare reformer för att förbättra utbildningsväsendets tillgänglighet

In Greece and Portugal, further reforms of the tax and benefit systems in 2012-13 reduced incomes in all or most households.
I Grekland och Portugal har fortsatta reformer inom skatte- och förmånssystemet under 2012-13 sänkt inkomsterna i de flesta hushållen.

Further reforms are in train through the Securities Financing Transactions Regulation(SFTR)56,
Ytterligare reformer är på väg genom förordningen om transaktioner för värdepappersfinansiering(SFTR)56,

The Council expressed its commitment to support further reforms in these areas by the Government of Indonesia.
Rådet uttalade sitt fasta stöd till den indonesiska regeringens fortsatta reformer på dessa områden.

The resolution will seek to encourage further reforms and seek the extension of the mandate of the UN Special Rapporteur to this end.
Med resolutionen vill EU uppmuntra till ytterligare reformer och i samma syfte verka för en förlängning av mandatet för FN: s särskilde rapportör.

Further reforms are necessary to increase R& D
Ytterligare reformer är nödvändiga för att öka FoU-

Notwithstanding this, a large number of countries see the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of their pension systems as well as sound public finances.
Trots detta har ett stort antal länder behov av ytterligare reformer för att på samma gång kunna garantera pensionssystemens långsiktiga stabilitet och sunda offentliga finanser.

Further reforms should be set out in the five-year action plan referred to in recommendation(1)
Ytterligare reformer bör anges i den femåriga handlingsplan som avses i rekommendation 1, med hänsyn till slutsatserna i kommissionens

Introduce further reforms in service sectors, in particular by removing unjustified restrictions on professional services,
Genomföra ytterligare reformer inom tjänstesektorerna, i synnerhet genom att ta bort omotiverade begränsningar för de fria yrkena,

Further reforms should mainly aim at promoting entry of new companies
Ytterligare reformer bör främst syfta till att främja nya företags marknadsinträde

Further reforms are also needed in the area of R& D and innovation and in network industries, especially in railway.
Mer reformer krävs också inom FoU och innovation och i nätbranscherna, särskilt järnvägen.

Further reforms to company law may be helpful in overcoming barriers to cross-border establishment and operation of companies.
Ytterligare reformer av företagslagstiftning kan bidra till att övervinna hinder för företagens gränsöverskridande etablering och verksamhet.