Examples of using Further reforms in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other members said that the regional commissions must undergo further reforms before additional resources
Otros miembros declararon que las comisiones regionales debían ser objeto de nuevas reformas antes In such countries, further reforms could focus on the efficiency
En esos países, las nuevas reformas podrían centrarse en To further reforms, particularly in regional areas,
A fin de ampliar las reformas, en particular en These are basic and necessary foundations for further reforms and apply even in cases where services have been privatized.
Estas medidas son los cimientos básicos y necesarios de posteriores reformas, y se aplican aún en los casos en que se han privatizado los servicios.It encouraged further reforms, and the identification of technical assistance requirements to be met by the international community.
Alentó a proseguir las reformas y Its success led to further reforms, and the World Trade Organization(WTO) emerged in 1995.
Su éxito dio lugar a otras reformas, y en 1995 se creó la Organización Mundial del Comercio OMC.Further reforms have been introduced in all areas,
They generally agreed with the findings of the secretariat that further reforms were needed and that progress had been slower than anticipated in certain areas.
En general concordaban con In 1971 further reforms were made
Otras reformas se introdujeron en 1971,have accompanied and encouraged further reforms.
han acompañado y alentado otras reformas.competition resulting from capital account liberalization; further reforms would improve its efficiency.
la cuenta provide advice and recommendations on further reforms and training required.
formular recomendaciones sobre las nuevas reformas y Currently, an Action Plan is prepared in cooperation with the EC for further reforms in this area.
En la actualidad se prepara un plan de acción en cooperación con la Unión Europea para impulsar nuevas reformas en esta esfera.encouraged further steps to strengthen the rule of law, including further reforms in the justice sector.
animó a seguir adoptando medidas para reforzar el estado de derecho, en particular más reformas Society was moving in the direction of liberalization, and further reforms would surely be forthcoming in due course.
La sociedad avanza hacia la liberalización y seguramente en momento oportuno se realizarán otras reformas.The continuation of the privatization process and further reforms of the judicial system are of utmost importance for creating a more secure business environment
La continuación del proceso de privatización y las nuevas reformas del sistema judicial revisten suma importancia en la creación de un ambiente de negocios más seguro,The delegation also noted that further reforms will be needed for substantial job creation,
También señaló que harían falta más reformas para generar una cantidad sustancial de puestos de trabajo,numerous other steps need to be taken to introduce further reforms for the purpose of ensuring fuller enjoyment of all human rights.
no ha terminado y aún habrá que adoptar muchas otras medidas para introducir nuevas reformas y garantizar el pleno ejercicio de todos los derechos humanos.Further reforms are required in the field of public security,
that it would continue its efforts to accomplish further reforms in order to consolidate the rule of law
seguiría adelante en su empeño por lograr más reformas con el objetivo de consolidar el estado de derecho
